Deutsch-Englisch Wörterbuch »

bewusst bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
bewusst [bewusster; am bewusstesten] Adjektiv

conscious◼◼◼adjective
[UK: ˈkɒn.ʃəs] [US: ˈkɑːn.ʃəs]

(absichtlich) deliberateadjective

(absichtlich) deliberatelyadjective

(im Klaren) awareadjective

(mit Bewusstsein) consciouslyadjective

awareadjective
[UK: ə.ˈweə(r)] [US: ə.ˈwer]

deliberateadjective
[UK: dɪ.ˈlɪ.bə.reɪt] [US: də.ˈlɪ.bə.rət]

bewusste

consciously◼◼◼[UK: ˈkɒn.ʃə.sli] [US: ˈkɑːn.ʃə.sli]

die Bewusstheit [der Bewusstheit; —] Substantiv

consciousness [consciousnesses]◼◼◼noun
[UK: ˈkɒn.ʃə.snəs] [US: ˈkɑːn.ʃə.snəs]

bewusstlos

unconscious◼◼◼[UK: ʌnˈk.ɒn.ʃəs] [US: ˌənˈk.ɑːn.ʃəs]He's unconscious. = Er ist bewusstlos.

die Bewusstlosigkeit [der Bewusstlosigkeit; —] Substantiv

unconsciousness◼◼◼noun
[UK: ʌnˈk.ɒn.ʃə.snəs] [US: ˌənˈk.ɑːn.ʃə.snəs]

das Bewusstsein [des Bewusstseins; die Bewusstseine] Substantiv
[bəˈvʊstzaɪ̯n]

awareness [awarenesses]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈweə.nəs] [US: ə.ˈwer.nəs]
Language creates awareness. = Sprache schafft Bewusstsein.

consciousnesnoun

bewusstseinserweiternd

psychedelic◼◼◼[UK: ˌsaɪk.ɪ.ˈde.lɪk] [US: ˌsaɪk.ə.ˈde.lɪk]

bewusstseinserweiternde

psychedelically

modebewusst [modebewusster; am modebewusstesten] Adjektiv

fashion-conscious◼◼◼adjective
[UK: ˈfæʃ.n̩ ˈkɒn.ʃəs] [US: ˈfæʃ.n̩ ˈkɑːn.ʃəs]

nationalbewusst [nationalbewusster; am nationalbewusstesten] Adjektiv

nationally conscious◼◼◼adjective

pflichtbewusst [pflichtbewusster; am pflichtbewusstesten] Adjektiv

conscientious◼◼◼adjective
[UK: ˌkɒn.ʃɪ.ˈen.ʃəs] [US: ˌkɑːn.ʃi.ˈen.ʃəs]

schuldbewusst [schuldbewusster; am schuldbewusstesten] Adjektiv

feeling guiltyadjective

selbstbewusst [selbstbewusster; am selbstbewusstesten] Adjektiv

self-confident◼◼◼adjective
[UK: self ˈkɒn.fɪ.dənt] [US: ˈselfˈk.ɑːn.fə.dənt]

siegesbewusst [siegesbewusster; am siegesbewusstesten] Adjektiv

confident of victoryadjective

unbewusst [unbewusster; am unbewusstesten] Adjektiv

unconscious◼◼◼adjective
[UK: ʌnˈk.ɒn.ʃəs] [US: ˌənˈk.ɑːn.ʃəs]

verantwortungsbewusst [verantwortungsbewusster; am verantwortungsbewusstesten] Adjektiv

responsible◼◼◼adjective
[UK: rɪ.ˈspɒn.səb.l̩] [US: ri.ˈspɑːn.səb.l̩]
John is very responsible. = John ist sehr verantwortungsbewusst.

zielbewusst [zielbewusster; am zielbewusstesten] Adjektiv

purposeful◼◼◼adjective
[UK: ˈpɜː.pə.sfəl] [US: ˈpɝː.pə.sfəl]

halbbewusst

semiconscious[UK: ˌse.mɪˈk.ɒn.ʃəs] [US: ˌse.mɪˈk.ɒn.ʃəs]

halbbewusste

semiconsciously

ichbewusst

self aware

ichbewusste

self aware

das Ichbewusstsein Substantiv

consciousness of selfnoun

klassenbewusst

class conscious

das Klassenbewusstsein [des Klassenbewusstseins; —] Substantiv

class consciousness◼◼◼noun
[UK: klɑːs ˈkɒn.ʃə.snəs] [US: ˈklæs ˈkɑːn.ʃə.snəs]

das Nationalbewusstsein Substantiv

national consciousness◼◼◼noun

pflichtbewusste

duteously

pflichtbewusstere

more dutiful

pflichtbewussteste

most dutiful

das Pflichtbewusstsein [des Pflichtbewusstseins; —] Substantiv

sense of duty◼◼◼noun
[UK: sens əv ˈdjuː.ti] [US: ˈsens əv ˈduː.ti]

das Plichtbewusstsein Substantiv

duteousnessnoun

das Schuldbewusstsein [des Schuldbewusstseins; —] Substantiv

feelings of guiltnoun

selbstbewusste

self confident◼◼◼

das Selbstbewusstsein [des Selbstbewusstseins; —] Substantiv
[ˈzɛlpstbəˌvʊstzaɪ̯n]

self-confidence◼◼◼noun
[UK: self ˈkɒn.fɪ.dəns] [US: ˈselfˈk.ɑːn.fə.dəns]

12