Deutsch-Englisch Wörterbuch »

betrieb bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
die Betriebserweiterungskosten Substantiv

cost of plant additionnoun

der Betriebsfachmann Substantiv

operating executivenoun

betriebsfähig

operable◼◼◼[UK: ˈɒ.pə.rəb.l̩] [US: ˈɑː.pə.rəb.l̩]

serviceable◼◼◼[UK: ˈsɜː.vɪ.səb.l̩] [US: ˈsɝː.və.səb.l̩]

workably

die Betriebsfähigkeit Substantiv

serviceability◼◼◼noun
[UK: ˌsɜːvɪsəˈbɪlɪti ] [US: ˌsɜrvəsəˈbɪlɪti ]

das Betriebsfahrzeug [die Betriebsfahrzeuge] Substantiv

fleet carnoun

die Betriebsfahrzeuge Substantiv

factory fleetnoun

die Betriebsferien [der -; die Betriebsferien] Substantiv

company holiday◼◼◼noun

betriebsfertig

ready for operation◼◼◼[UK: ˈre.di fɔː(r) ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈre.di ˈfɔːr ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩]

running◼◼◼[UK: ˈrʌn.ɪŋ] [US: ˈrʌn.ɪŋ]

das Betriebsfest [des Betriebsfest(e)s; die Betriebsfeste] Substantiv

company donoun

die Betriebsfestigkeit Substantiv

operational stabilitynoun

die Betriebsfestigkeitssoftware Substantiv

operational stability softwarenoun

die Betriebsflotte Substantiv

operating fleetnoun

der Betriebsfond Substantiv

business (working) fund◼◼◼noun

die Betriebsform [der Betriebsform; die Betriebsformen] Substantiv

type of firmnoun

betriebsfremd

external◼◼◼[UK: ɪk.ˈstɜːn.l̩] [US: ɪk.ˈstɝː.nl̩]

betriebsfremde

nonoperating[UK: ˈnɑː.ˈnɒ.pə.ˌret.ɪŋ] [US: ˈnɑː.ˈnɒ.pə.ˌret.ɪŋ]

der Betriebsführer Substantiv

manager [managers]◼◼◼noun
[UK: ˈmæ.nɪ.dʒə(r)] [US: ˈmæ.nə.dʒər]

works manager◼◻◻noun

eigener ~ owner-managernoun

die Betriebsführung [der Betriebsführung; die Betriebsführungen] Substantiv

management [managements]◼◼◼noun
[UK: ˈmæ.nɪdʒ.mənt] [US: ˈmæ.nədʒ.mənt]

wissenschaftliche ~ scientific managementnoun

die Betriebsführungsfragen Substantiv

management problemsnoun

die Betriebsführungsgrundsätze Substantiv

management principlesnoun

die Betriebsführungspolitik Substantiv

management policynoun

das Betriebsgebäude Substantiv

company premisesnoun

das Betriebsgeheimnis [des Betriebsgeheimnisses; die Betriebsgeheimnisse] Substantiv
[bəˈtʀiːpsɡəˌhaɪ̯mnɪs]

trade secret◼◼◼noun
[UK: treɪd ˈsiː.krɪt] [US: ˈtreɪd ˈsiː.krət]

die Betriebsgemeinkosten Substantiv

factory overheadnoun

indirect costnoun

die Betriebsgenehmigung Substantiv

authorized operationnoun

factory ordernoun

die Betriebsgewerkschaft Substantiv

industrial (shopcraft company puppet : US) union◼◼◼noun

der Betriebsgewinn Substantiv

surplus [surpluses]◼◼◼noun
[UK: ˈsɜː.pləs] [US: ˈsɝː.pləs]

earned (company's) surplus◼◻◻noun

nicht verteilter ~ earned unappropriated surplusnoun

die betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer Substantiv

asset depreciation rangenoun

average useful lifenoun

das Betriebsgleis Substantiv

industrial line (track)noun

2345