Deutsch-Englisch Wörterbuch »

besetzung bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
die Besetzung [der Besetzung; die Besetzungen] Substantiv
[ˌbəˈzɛʦʊŋ]

occupation [occupations]◼◼◼noun
[UK: ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪʃ.n̩] [US: ˌɑː.kjə.ˈpeɪʃ.n̩]

cast [casts]◼◼◼noun
[UK: kɑːst] [US: ˈkæst]

translation [translations]◼◼◻noun
[UK: træns.ˈleɪʃ.n̩] [US: trænz.ˈleɪʃ.n̩]

die Besetzungen Substantiv

occupations◼◼◼noun
[UK: ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪʃ.n̩z] [US: ˌɑː.kjə.ˈpeɪʃ.n̩z]

das Besetzungsbüro Substantiv

casting officenoun
[UK: ˈkɑːst.ɪŋ ˈɒf.ɪs] [US: ˈkæ.stɪŋ ˈɑːf.əs]

der Besetzungsdirektor Substantiv

casting directornoun

die Bombenbesetzung Substantiv

great castnoun

die Doppelgängerbesetzung Substantiv

dual role castnoun

die Fehlbesetzung [der Fehlbesetzung; die Fehlbesetzungen] Substantiv

miscast◼◼◼noun
[UK: ˌmɪsˈk.ɑːst] [US: ˌmɪ.ˈskæst]

wrong choicenoun

die Hausbesetzung [der Hausbesetzung; die Hausbesetzungen] Substantiv
[ˈhaʊ̯sbəˌzɛʦʊŋ]

squatting◼◼◼noun
[UK: ˈskwɒt.ɪŋ] [US: ˈskwɑːt.ɪŋ]

die Libidobesetzung Substantiv

libido cathexisnoun

die Neubesetzung [der Neubesetzung; die Neubesetzungen] Substantiv

replacement [replacements]◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈpleɪ.smənt] [US: rə.ˈpleɪ.smənt]

(theat.) recastingnoun

die Objektbesetzung Substantiv

object cathexisnoun

die Personalumbesetzung Substantiv

shifting of personnelnoun

die Rollenbesetzung [der Rollenbesetzung; die Rollenbesetzungen] Substantiv

cast [casts]◼◼◼noun
[UK: kɑːst] [US: ˈkæst]

der Rollenbesetzungsdirektor Substantiv

casting directornoun

die Starbesetzung [der Starbesetzung; die Starbesetzungen] Substantiv

star cast◼◼◼noun

die Stellenbesetzung [der Stellenbesetzung; die Stellenbesetzungen] Substantiv

filling of vacancies◼◼◼noun

der Stellenbesetzungsplan Substantiv

employee rosternoun

manning tablenoun

organizational chartnoun

die Umbesetzung [der Umbesetzung; die Umbesetzungen] Substantiv

reshuffle [reshuffles]◼◼◼noun
[UK: ˌriː.ˈʃʌf.l̩] [US: ri.ˈʃəf.l̩]

(Theater) recastnoun

die Wiederbesetzung Substantiv

reoccupation [reoccupations]◼◼◼noun

die Überbesetzung Substantiv

overstaffing◼◼◼noun