Deutsch | Englisch |
---|---|
der Bürobedarf Substantiv | office supply◼◼◼noun |
der Bürobedarfsartikel Substantiv | office supplies◼◼◼noun |
der Eigenbedarf [des Eigenbedarfs, des Eigenbedarfes; —] Substantiv [ˈaɪ̯ɡənbəˌdaʁf] | |
der Eiweißbedarf [des Eiweißbedarfes, des Eiweißbedarfs; die Eiweißbedarfe] Substantiv [ˈaɪ̯vaɪ̯sbəˌdaʁf] | protein requirement◼◼◼noun |
der Energiebedarf Substantiv | demand for energy◼◼◼noun power demand◼◻◻noun |
der Entscheidungsbedarf Substantiv | |
der Erneuerungsbedarf Substantiv | |
der Ersatzbedarf Substantiv | replacement needs (demand)◼◼◼noun |
der Feuchtigkeitsbedarf Substantiv | humidity requirement◼◼◼noun |
der Finanzbedarf Substantiv | |
der Flächenbedarf Substantiv | floor space required◼◼◼noun |
der Geldbedarf Substantiv | borrowing demandnoun currency demandsnoun monetary needsnoun reqisite moneynoun |
die Geldbedarfszunahme Substantiv | |
der Gesamtbedarf Substantiv | total demand (requirements)◼◼◼noun |
der Grundbedarf Substantiv | basic needs◼◼◼noun |
der Handlungsbedarf [des Handlungsbedarfes, des Handlungsbedarfs; die Handlungsbedarfe] Substantiv [ˈhandlʊŋsbəˌdaʁf] | need for action◼◼◼noun |
der Haushaltsbedarf Substantiv | household requirements◼◼◼noun |
der Höchstbedarf Substantiv | |
der Informationsbedarf [des Informationsbedarf(e)s; die Informationsbedarfe] Substantiv [ɪnfɔʁmaˈʦi̯oːnsbəˌdaʁf] | information needs◼◼◼noun |
der Inlandbedarf Substantiv | domestic consumptionnoun |
der Inlandsbedarf Substantiv | domestic needs◼◼◼noun |
der Investitionsbedarf Substantiv | investment needs◼◼◼noun |
der Jahresbedarf [des Jahresbedarfes, des Jahresbedarfs; die Jahresbedarfe] Substantiv [ˈjaːʀəsbəˌdaʁf] | yearly requirement◼◼◼noun |
der Kalorienbedarf [des Kalorienbedarf(e)s; die Kalorienbedarfe] Substantiv [kaloˈʀiːənbəˌdaʁf] | calorie requirement◼◼◼noun |
der Kapitalbedarf [des Kapitalbedarfes, des Kapitalbedarfs; die Kapitalbedarfe] Substantiv [kapiˈtaːlbəˌdaʁf] | capital requirement◼◼◼noun |
der Landesbedarf Substantiv | home consumptionnoun |
der Lebensbedarf Substantiv | livelihood [livelihoods]noun subsistencenoun |
der lebensnotwendiger Bedarf Substantiv | necessities of lifenoun |
der Leistungsbedarf Substantiv | power requirements◼◼◼noun energy demandnoun |
der Massenbedarf Substantiv | requirements of the masses◼◼◼noun |
der Mehrbedarf [des Mehrbedarfs, des Mehrbedarfes; —] Substantiv | |
der Monatsbedarf [des Monatsbedarfes, des Monatsbedarfs; die Monatsbedarfe] Substantiv [ˈmoːnaʦbəˌdaʁf] | monthly requirements◼◼◼noun |
der Nachholbedarf [des Nachholbedarf(e)s; die Nachholbedarfe] Substantiv | backlog [backlogs]◼◼◼noun |
der Nahrungsbedarf Substantiv | nutrition requirements◼◼◼noun |