Deutsch-Englisch Wörterbuch »

anlage bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
der Anlagewilliger Substantiv

would-be investornoun

die Anlagewürdigkeit Substantiv

investment meritnoun

die Anlagezinsen Substantiv

interest on capital outlaynoun

Abfüllanlage

Abfüllanlage

die Abhöranlage [der Abhöranlage; die Abhöranlagen] Substantiv

listening facilitynoun

die Abpackanlage Substantiv

packing machinenoun

Absauganlage [der Absauganlage; die Absauganlagen] Substantiv

suction apparatusnoun

die Abspielanlage Substantiv

playback equipmentnoun

die Abwasseraufbereitungsanlage Substantiv

sewage treatment◼◼◼noun

sewage treatment plant◼◼◼noun

die Abwasserbeseitigungsanlage Substantiv

sewerage facility◼◼◼noun

Abwasserreinigungsanlage [der Abwasserreinigungsanlage; die Abwasserreinigungsanlagen] Substantiv

sewage treatment plant◼◼◼noun

die Aktienanlage Substantiv

equity investment◼◼◼noun

die Alarmanlage [der Alarmanlage; die Alarmanlagen] Substantiv
[aˈlaʁmʔanˌlaːɡə]

alarm system◼◼◼noun
[UK: ə.ˈlɑːm ˈsɪ.stəm] [US: ə.ˈlɑːrm ˈsɪ.stəm]

die Ampelanlage Substantiv

traffic lights◼◼◼noun
[UK: ˈtræ.fɪk laɪts] [US: ˈtræ.fɪk ˈlaɪts]

Anl. : Anlage(n)

enc. : enclosure(s)

die Aufbereitungsanlage Substantiv

processing-plantnoun

die Ausformanlage Substantiv

shaping machinenoun
[UK: ˈʃeɪp.ɪŋ mə.ˈʃiːn] [US: ˈʃeɪp.ɪŋ mɪ.ˈʃiːn]

die Auspuffanlage [der Auspuffanlage; die Auspuffanlagen] Substantiv

exhaust system◼◼◼noun

die Autowaschanlage [der Autowaschanlage; die Autowaschanlagen] Substantiv

car wash◼◼◼noun
[UK: kɑː(r) wɒʃ] [US: ˈkɑːr ˈwɑːʃ]

die Außenanlage Substantiv

external appurtenancenoun

die Bahnanlage [der Bahnanlage; die Bahnanlagen] Substantiv

railroad propertynoun

die Bahnhofsanlagen Substantiv

station premises◼◼◼noun

die Bandspieleranlage Substantiv

rerecording equipmentnoun

die bauliche Anlage Substantiv

physical structurenoun

die Bearbeitungsanlage Substantiv

processing facilitynoun

die Befestigungsanlage [der Befestigungsanlage; die Befestigungsanlagen] Substantiv
[bəˈfɛstɪɡʊŋsˌʔanlaːɡə]

defences◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈfen.sɪz] [US: dɪ.ˈfen.sɪz]

die Bekohlungsanlage Substantiv

coaling station◼◼◼noun

die Belebtschlammanlage Substantiv

sludge sewage disposalnoun

die Beleuchtungsanlage [der Beleuchtungsanlage; die Beleuchtungsanlagen] Substantiv

lighting system◼◼◼noun

die Belüftungsanlage Substantiv

ventilation system [ventilation systems]◼◼◼noun

die Beregnungsanlage [der Beregnungsanlage; die Beregnungsanlagen] Substantiv

irrigation system◼◼◼noun

sprinkler system◼◼◼noun

die Berieselungsanlage [der Berieselungsanlage; die Berieselungsanlagen] Substantiv

sprinkler [sprinklers]◼◼◼noun
[UK: ˈsprɪŋ.klə(r)] [US: ˈsprɪŋ.klər]

die Berieselungsanlagen Substantiv

sprinklers◼◼◼noun
[UK: ˈsprɪŋ.kləz] [US: ˈsprɪŋ.klərz]

die Betriebsanlage Substantiv

equipment [equipments]◼◼◼noun
[UK: ɪ.ˈkwɪp.mənt] [US: ɪ.ˈkwɪp.mənt]

productive unitnoun

die Bewachungsanlage Substantiv

monitoring systemnoun

die Bewässerungsanlage [der Bewässerungsanlage; die Bewässerungsanlagen] Substantiv
[bəˈvɛsəʀʊŋsˌʔanlaːɡə]

irrigation plant◼◼◼noun

die Bewässerungsanlagen Substantiv

irrigation plants◼◼◼noun

2345