Deutsch-Englisch Wörterbuch »

als bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
das Betriebspersonal [des Betriebspersonals; —] Substantiv

maintenance teamnoun

das Beweismaterial [des Beweismaterials; die Beweismaterialien] Substantiv

evidence [evidences]◼◼◼noun
[UK: ˈe.vɪ.dəns] [US: ˈe.və.dəns]
We must destroy the evidence. = Wir müssen das Beweismaterial vernichten.

die Bilanzfälschung [der Bilanzfälschung; die Bilanzfälschungen] Substantiv

window dressingnoun
[UK: ˈwɪn.dəʊ ˈdres.ɪŋ] [US: ˈwɪndo.ʊ ˈdres.ɪŋ]

das Bildmaterial [des Bildmaterials; die Bildmaterialien] Substantiv

footage◼◼◼noun
[UK: ˈfʊ.tɪdʒ] [US: ˈfʊ.tɪdʒ]

der Blasenhals Substantiv

bladder neck◼◼◼noun

die Blasenhalssklerose Substantiv

sclerosis of the bladder necknoun

Blasenhalsstarre

bladder neck rigidity

die Blasenhalsstarre Substantiv

rigidity of the bladder necknoun

die Blasenhalsstenose Substantiv

stenosis of the bladder necknoun

das Bodenpersonal [des Bodenpersonals; —] Substantiv

ground staff [ground staffs]◼◼◼noun

ground personnel◼◻◻noun

der Börsensaal [des Börsensaales, des Börsensaals; die Börsensäle] Substantiv
[ˈbœʁzn̩ˌzaːl]

floor [floors]◼◼◼noun
[UK: flɔː(r)] [US: ˈflɔːr]

(board) roomnoun

exchange hallnoun

das Brandmal [des Brandmals, des Brandmales; die Brandmale] Substantiv
[ˈbʀantmaːl]

stigmanoun
[UK: ˈstɪɡ.mə] [US: ˈstɪɡ.mə]

das Bremspedal [des Bremspedals; die Bremspedale] Substantiv

brake pedal [brake pedals]◼◼◼noun
[UK: breɪk ˈped.l̩] [US: ˈbreɪk ˈped.l̩]

das Brennmaterial [des Brennmaterials; die Brennmaterialien] Substantiv

fuel [fuels]◼◼◼noun
[UK: ˈfjuːəl] [US: ˈfjuːəl]

der Brigadegeneral [des Brigadegenerals; die Brigadegenerale, die Brigadegeneräle] Substantiv
[bʀiˈɡaːdəɡenəˌʀaːl]

brigadier-general◼◼◼noun

das Bronchialsekret Substantiv

bronchial secretion◼◼◼noun

der Bronchialstein Substantiv

bronchial calculusnoun

die Bronchialstimme Substantiv

bronchophonynoun

die Bronchialstumpfinsuffizienz Substantiv

bronchial stump rupturenoun

brutalste

most brutal◼◼◼

die Bücherfälschung Substantiv

falsification of accountsnoun

das Bücherregal [des Bücherregales, des Bücherregals; die Bücherregale] Substantiv
[ˈbyːçɐʀeˌɡaːl]

bookcase◼◼◼noun
[UK: ˈbʊk keɪs] [US: ˈbʊkˌkes]
I need you to help me move this bookcase. = Du musst mir beim Rücken dieses Bücherregales helfen.

das Büromaterial [des Büromaterials; die Büromaterialien] Substantiv
[byˈʀoːmateˌʀi̯aːl]

office-suppliesnoun

das Chloral [des Chlorals; —] Substantiv

chloral◼◼◼noun
[UK: ˈklɔː.rəl] [US: klɔː.rəl]

die Cholalsäure Substantiv

cholalic acidnoun

der Choral [des Chorals; die Choräle] Substantiv
[koˈʀaːl]

chorale [chorales]◼◼◼noun
[UK: kə.ˈrɑːl] [US: kə.ˈrɑːl]

der Costalschild Substantiv

costal shieldnoun

das Cupfinale [des Cupfinales; die Cupfinale, die Cupfinals] Substantiv

cup finalenoun

damals

at that time◼◼◼[UK: ət ðæt ˈtaɪm] [US: ət ˈðæt ˈtaɪm]

Das hängt mir zum Hals raus.

I'm sick and tired of it.

Das Hemd ist mir näher als der Rock.

Charity begins at home.

Das ist eine falsche Fragestellung.

The question has to be put differently.

die Datenverfälschung Substantiv

data corruption◼◼◼noun

der Deal [des Deals; die Deals] Substantiv
[diːl]

deal [deals]◼◼◼noun
[UK: diːl] [US: ˈdiːl]
John really got a bad deal. = John hat wirklich einen schlechten Deal bekommen.

das Denkmal [des Denkmals; die Denkmäler/(gehoben:) Denkmale] Substantiv
[ˈdɛŋkˌmaːl]

monument [monuments]◼◼◼noun
[UK: ˈmɒ.njʊ.mənt] [US: ˈmɑː.njuː.mənt]
It is in front of the monument. = Es ist vor dem Denkmal.

memorial [memorials]◼◼◼noun
[UK: mɪ.ˈmɔː.rɪəl] [US: mə.ˈmɔː.riəl]

der Denkmalschutz [des Denkmalschutzes; —] Substantiv
[ˈdɛŋkmaːlˌʃʊʦ]

preservation order◼◼◼noun

5678