Čeština | Nemčina |
---|---|
strojopis noun | das Typoskript [des Typoskriptes|Typoskripts; die Typoskripte]◼◼◼Phrase |
těsnopis noun | die Stenografie [der Stenografie; die Stenografien]◼◼◼Substantiv die Kurzschrift [der Kurzschrift; die Kurzschriften]◼◼◼Substantiv die Stenographie [der Stenographie; die Stenographien]◼◼◻Substantiv |
tiskopis noun | der Vordruck [des Vordrucks|Vordruckes; die Vordrucke]◼◼◼Substantiv das Formular [des Formulars; die Formulare]◼◼◻Substantiv die Drucksache [der Drucksache; die Drucksachen]◼◻◻Substantiv |
utopismus noun | der Utopismus [des Utopismus; die Utopismen]◼◼◼Phrase |
vlastní životopis noun | die Autobiografie [der Autobiografie; die Autobiografien] (Von Duden empfohlene Schreibung)◼◼◼Substantiv |
životopis noun | der Lebenslauf [des Lebenslaufs, des Lebenslaufes; die Lebensläufe]◼◼◼Substantiv die Biographie [der Biographie; die Biographien]◼◼◻Substantiv die Biografie [der Biografie; die Biografien]◼◼◻Substantiv die Autobiographie [der Autobiographie; die Autobiographien] (Von Duden empfohlene Schreibung: Autobiografie)◼◼◻Substantiv der Werdegang◼◼◻Substantiv die Lebensbeschreibung [der Lebensbeschreibung; die Lebensbeschreibungen]◼◻◻Substantiv |
životopisný adjective | biographisch [biographischer; am biographischsten]◼◼◼Adjektiv biografisch [biografischer; am biografischsten]◼◼◻Adjektiv |