Český | Němec |
---|---|
ve | nahe bei◼◼◼ |
ve dvojici | zu zwei◼◼◼ zu zweit◼◼◼ |
ve dvojicích | paarweise◼◼◼ |
ve dvou | zu zwei◼◼◼ zu zweit◼◼◼ zu zweien◼◻◻ |
ve jménu | im Namen◼◼◼ |
ve jménu Otce i Syna i ducha Svatého | |
ve skutečnosti adverb | eh◼◼◼Adverb tatsächlich◼◼◼Adverb |
ve skutečnosti conjunction | aber◼◼◼Konjunktion |
ve skutečnosti noun | die Wirklichkeit [der Wirklichkeit; die Wirklichkeiten]◼◼◼Substantiv |
ve skutečnosti | |
ve skutečnosti adjective | eigentlich◼◼◼Adjektiv |
ve střehu adjective | wachsam [wachsamer; am wachsamsten]◼◼◼Adjektiv |
ve střehu | auf der Hut◼◼◼ |
ve tvaru 42 | -förmig◼◼◼42 |
ve třech | zu dritt◼◼◼ |
ve víně je pravda | |
vedení noun | die Führung [der Führung; die Führungen]◼◼◼Substantiv das Management [des Managements; die Managements]◼◼◼Substantiv die Leitung [der Leitung; die Leitungen]◼◼◼Substantiv die Verwaltung [der Verwaltung; die Verwaltungen]◼◼◻Substantiv die Stromleitung [der Stromleitung; die Stromleitungen]◼◼◻Phrase die Regie [der Regie; die Regien]◼◻◻Substantiv die Parteilinie [der Parteilinie; die Parteilinien]◼◻◻Substantiv |
vedení verb | führen [führte; hat geführt]◼◼◻Verb leiten [leitete; hat geleitet]◼◼◻Verb dirigieren [dirigierte; hat dirigiert]◼◻◻Verb |
vedení 36 | die Gerade◼◼◻Substantiv |
vedení | Line◼◻◻ Konduktion◼◻◻ |
vedle | neben◼◼◼ daneben◼◼◻ in der Nähe◼◼◻ nächst◼◼◻ nebenbei◼◻◻ nah bei◼◻◻ |