Český | Němec |
---|---|
trvalý adjective | unermüdlich [unermüdlicher; am unermüdlichsten]◼◻◻Adjektiv |
trvalý | Permanente◼◼◻ fortgesetzt◼◻◻ |
trvalý verb | stabilisieren [stabilisierte; hat stabilisiert]◼◻◻Verb |
tuvalský | tuvaluisch◼◼◼ |
Tuvalu noun | das Tuvalu [des Tuvalu; —]◼◼◼Substantiv |
Velká vlastenecká válka | |
vibrační válec noun | die Walze [der Walze; die Walzen]◼◼◼Substantiv |
vystěhovalec noun | der Auswanderer [des Auswanderers; die Auswanderer]◼◼◼Substantiv der Emigrant [des Emigranten; die Emigranten]◼◼◻Substantiv |
vystěhovalectví noun | die Auswanderung [der Auswanderung; die Auswanderungen]◼◼◼Substantiv die Emigration [der Emigration; die Emigrationen]◼◼◻Substantiv |
vytrvale adjective | kontinuierlich [kontinuierlicher; am kontinuierlichsten]◼◼◼Adjektiv |
vytrvalost noun | die Ausdauer [der Ausdauer]◼◼◼Substantiv die Beharrlichkeit [der Beharrlichkeit; —]◼◼◻Phrase der Mut [des Mut(e)s; —]◼◼◻Substantiv das Durchhaltevermögen [des Durchhaltevermögens; —]◼◼◻Substantiv die Standhaftigkeit [der Standhaftigkeit; —]◼◼◻Substantiv die Beständigkeit [der Beständigkeit; —]◼◼◻Substantiv die Festigkeit [der Festigkeit; die Festigkeiten]◼◻◻Substantiv |
vytrvalý adjective | hartnäckig [hartnäckiger; am hartnäckigsten]◼◼◼Adjektiv beharrlich [beharrlicher; am beharrlichsten]◼◼◼Phrase ausdauernd [ausdauernder; am ausdauerndsten]◼◼◼Adjektiv standhaft [standhafter; am standhaftesten]◼◼◻Adjektiv unermüdlich [unermüdlicher; am unermüdlichsten]◼◼◻Adjektiv unnachgiebig [unnachgiebiger; am unnachgiebigsten]◼◻◻Adjektiv |
vytrvalý | anhaltend◼◼◻ mehrjährig◼◻◻ |
žabomyší válka | |
zakopat válečnou sekeru | |
zavalitý adjective | pummelig [pummeliger; am pummeligsten]◼◼◼Adjektiv |
zimní válka | Winterkrieg◼◼◼ |
žvýkací sval noun | der Kaumuskel [des Kaumuskels; die Kaumuskeln]◼◼◼Substantiv |