Český | Němec |
---|---|
propustit | entlassen◼◼◼ |
propustit verb | freilassen [ließ frei; hat freigelassen]◼◼◼Verb loslassen [ließ los; hat losgelassen]◼◼◻Verb durchlassen [ließ durch; hat durchgelassen]◼◻◻Verb |
rozpustit verb | auflösen [löste auf; hat aufgelöst]◼◼◼Verb schmelzen [schmolz; hat/ist geschmolzen]◼◼◻Verb |
rozpustit noun | die Schmelze [der Schmelze; die Schmelzen]◼◼◻Substantiv |
spustit verb | starten [startete; ist gestartet]◼◼◼Verb öffnen [öffnete; hat geöffnet]◼◼◼Verb auslösen [löste aus; hat ausgelöst]◼◼◻Verb absenken [senkte ab; hat abgesenkt]◼◻◻Phrase zünden [zündete; hat gezündet]◼◻◻Verb lancieren [lancierte; hat lanciert]◼◻◻Verb absetzen [setzte ab; hat abgesetzt]◼◻◻Verb herablassen [ließ herab; hat herabgelassen]◼◻◻Verb herbeiführen [führte herbei; hat herbeigeführt]◼◻◻Verb entfesseln [entfesselte; hat entfesselt]◼◻◻Verb abschießen [schoss ab; ist abgeschossen]◼◻◻Verb hinunterlassen [ließ hinunter; hat hinuntergelassen]◼◻◻Verb triggern [triggerte; hat getriggert]◼◻◻ absteigen [stieg ab; ist abgestiegen]◼◻◻Phrase enttäuschen [enttäuschte; hat enttäuscht] (Akkusativ)◼◻◻Verb hinabsteigen [hinabsteig; hat hinabsteigen]◼◻◻Verb zusammenfahren [fuhr zusammen; ist zusammengefahren]◼◻◻Verb |
spustit noun | der Start [des Starts, des Startes; die Starts, die Starte]◼◼◻Substantiv der Auslöser [des Auslösers; die Auslöser]◼◻◻Substantiv |
spustit | anlassen◼◻◻ runterlassen◼◻◻ |
spustitelný soubor adjective | binär◼◼◼Adjektiv |
spustitelný soubor noun | der Binärcode [des Binärcodes; die Binärcodes]◼◼◼Phrase |
vypustit | ablassen◼◼◼ |
vypustit verb | weglassen [ließ weg; hat weggelassen]◼◼◻Verb entlüften [entlüftete; hat entlüftet]◼◻◻Verb |
zapustit verb | einbetten [bettete ein; hat eingebettet]◼◼◼Phrase |