Český | Němec |
---|---|
podíl noun | der Einsatz [des Einsatzes; die Einsätze]◼◼◻Substantiv die Teilnahme [der Teilnahme; die Teilnahmen]◼◼◻Substantiv der Quotient [des Quotienten; die Quotienten]◼◼◻Substantiv die Teilhabe [der Teilhabe; —]◼◻◻Phrase die Freigabe [der Freigabe; die Freigaben]◼◻◻Substantiv der Scheiterhaufen [des Scheiterhaufens; die Scheiterhaufen]◼◻◻Substantiv |
podíl verb | teilen [teilte; hat geteilt]◼◼◻Verb |
podíl | Beteilung◼◻◻ |
podílet se verb | beteiligen [beteiligte; hat beteiligt an +Dat]◼◼◼Phrase teilnehmen [nahm teil; hat teilgenommen]◼◼◼Phrase gliedern [gliederte; hat gegliedert]◼◼◻Verb mitmachen [machte mit; hat mitgemacht]◼◻◻Verb |
podílnictví noun | die Hehlerei [der Hehlerei; die Hehlereien]◼◼◼Substantiv |
pódium noun | die Bühne [der Bühne; die Bühnen]◼◼◼Substantiv das Podium [des Podiums; die Podien]◼◼◼Substantiv die Plattform [der Plattform; die Plattformen]◼◼◻Substantiv das Podest (seltener: der) [des Podest[e]s; die Podeste]◼◼◻Substantiv die Szene [der Szene; die Szenen]◼◻◻Substantiv |
pódium verb | inszenieren [inszenierte; hat inszeniert]◼◻◻Phrase |
podiv noun | die Verwunderung [der Verwunderung; —]◼◼◼Substantiv das Staunen [des Staunens; —]◼◼◻Substantiv das Erstaunen [des Erstaunens; —]◼◼◻Substantiv |
podívaná noun | der Spektakel [des Spektakels; die Spektakel]◼◼◼Substantiv das Schauspiel [des Schauspiels, des Schauspieles; die Schauspiele]◼◼◼Substantiv die Schau [der Schau; die Schauen]◼◼◻Substantiv |
podívat verb | sehen [sah; hat gesehen]◼◼◼Verb ansehen (sieht an) [sah an; hat angesehen]◼◼◼Verb schauen [schaute; hat geschaut]◼◼◼Verb blicken [blickte; hat geblickt]◼◼◼Phrase gucken [guckte; hat geguckt Akkusativ]◼◼◻Phrase vergessen [vergaß; hat vergessen] (Akkusativ)◼◼◻Verb hinschauen [schaute hin; hat hingeschaut]◼◼◻Verb hinsehen [sah hin; hat hingesehen]◼◼◻Verb kucken [kuckte; ist gekuckt]◼◻◻Verb |
podívat noun | der Blick [des Blicks, des Blickes; die Blicke]◼◼◼Substantiv das Aussehen [des Aussehens]◼◼◻Substantiv |
podívat | aussehen◼◼◻ schaut◼◼◻ |
podívat se verb | zusehen [sah zu; hat zugesehen]◼◼◼Phrase zuschauen [schaute zu; hat zugeschaut]◼◼◼Verb |