Český | Němec |
---|---|
pěst noun | die Faust [der Faust; die Fäuste]◼◼◼Substantiv die Handvoll [der Handvoll; die Handvoll] (Von Duden empfohlene Schreibung)◼◻◻Substantiv der Faustschlag [des Faustschlages, des Faustschlags; die Faustschläge]◼◻◻Phrase |
pěstitel noun | der Züchter [des Züchters; die Züchter]◼◼◼Substantiv |
pěstovat verb | anbauen [baute an; hat angebaut]◼◼◼Verb wachsen [wuchs; ist gewachsen]◼◼◼Verb züchten [züchtete; hat gezüchtet]◼◼◼Verb kultivieren [kultivierte; hat kultiviert]◼◼◻Verb praktizieren [praktizierte; hat praktiziert]◼◻◻Verb |
pěstování noun | der Anbau [des Anbaus/Anbaues; die Anbauten]◼◼◼Substantiv die Kultivierung◼◼◻Substantiv die Kultur [der Kultur; die Kulturen]◼◼◻Substantiv die Bodenbearbeitung [der Bodenbearbeitung; die Bodenbearbeitungen]◼◼◻Substantiv |
pěstování tabáku noun | der Tabakanbau [des Tabakanbaus; —]◼◼◼Substantiv der Tabakbau [des Tabakbaues|Tabakbaus; —]◼◻◻Substantiv |
pěstují verb | anbauen [baute an; hat angebaut]◼◼◼Verb kultivieren [kultivierte; hat kultiviert]◼◼◻Verb |
pěstují | bauen an◼◻◻ |
na vlastní pěst phrase | auf eigene Faust◼◼◼Phrase |
zápěstí noun | das Handgelenk [des Handgelenks, des Handgelenkes; die Handgelenke]◼◼◼Substantiv das Gelenk [des Gelenkes, des Gelenks; die Gelenke]◼◼◻Substantiv die Handwurzel [der Handwurzel; die Handwurzeln]◼◻◻Substantiv |