Český | Němec |
---|---|
kontrolovaný | überwacht◼◼◻ |
kontrolovat verb | kontrollieren [kontrollierte; hat kontrolliert]◼◼◼Verb überprüfen [überprüfte; hat überprüft]◼◼◼Verb prüfen [prüfte; hat geprüft] (auf +AKK)◼◼◼Verb überwachen [überwachte; hat überwacht]◼◼◼Verb steuern [steuerte; hat/ist gesteuert]◼◼◻Verb regeln [regelte; hat geregelt]◼◼◻Verb begrenzen [begrenzte; hat begrenzt]◼◼◻Verb checken [checkte; hat gecheckt]◼◼◻Verb nachprüfen [prüfte nach; hat nachgeprüft]◼◻◻Verb einschränken [schränkte ein; hat eingeschränkt]◼◻◻Verb nachsehen [sah nach; hat nachgesehen]◼◻◻Verb eindämmen [dämmte ein; hat eingedämmt]◼◻◻Verb verifizieren [verifizierte; hat verifiziert]◼◻◻Verb abgleichen [glich ab; hat abgeglichen]◼◻◻Verb nachfragen [fragte nach; hat nachgefragt]◼◻◻Verb revidieren [revidierte; hat revidiert]◼◻◻Verb besichtigen [besichtigte; hat besichtigt]◼◻◻Verb nachlesen [las nach; hat nachgelesen]◼◻◻Verb |
kontrolovat noun | die Kontrolle [der Kontrolle; die Kontrollen]◼◼◼Substantiv die Überwachung [der Überwachung; die Überwachungen]◼◼◻Substantiv die Inspektion [der Inspektion; die Inspektionen]◼◼◻Substantiv die Hemmung [der Hemmung; die Hemmungen]◼◻◻Substantiv das Limit [des Limits; die Limits, die Limite]◼◻◻Substantiv der Zügel [des Zügels; die Zügel]◼◻◻Substantiv das Häkchen [des Häkchens; die Häkchen]◼◻◻Substantiv |
kontrolovat | Check◼◻◻ |
kopulovat verb | kopulieren [kopulierte; hat kopuliert]◼◼◼Verb |
korálová | koralle◼◼◼ |
korálová noun | die Koralle [der Koralle; die Korallen]◼◼◼Substantiv |
korálový útes noun | das Korallenriff [des Korallenriffes|Korallenriffs; die Korallenriffe]◼◼◼Substantiv die Korallenbank [der Korallenbank; die Korallenbänke]◼◻◻Substantiv |
koulovačka noun | die Schneeballschlacht [der Schneeballschlacht; die Schneeballschlachten]◼◼◼Substantiv |
kouzelné slovíčko noun | das Zauberwort [des Zauberworts, des Zauberwortes; die Zauberworte]◼◼◼Substantiv |
Královec 39 | Königsberg [Königsberg/Königsbergs; —] (früherer Name Kaliningrads)◼◼◼Substantiv |
královna noun | die Königin [der Königin; die Königinnen]◼◼◼Substantiv die Bienenkönigin [der Bienenkönigin; die Bienenköniginnen]◼◼◻Substantiv das Fräulein [des Fräuleins; die Fräulein, die Fräuleins]◼◻◻Substantiv |
královna matka noun | die Königinmutter [der Königinmutter; die Königinmütter]◼◼◼Substantiv |
královrah | Königsmörder◼◼◼ |