Český | Němec |
---|---|
dne | aufgrund◼◼◼ angeschaltet◼◻◻ |
dne adjective | eingeschaltet◼◻◻Adjektiv |
dne numeral | ein◼◻◻Zahlwort |
dnes noun | das Heute [des Heute; —]◼◼◼Substantiv der Tag [des Tagesdes Tags, des Tags; die Tage, die Tags]◼◼◻Substantiv |
dnes adverb | heute◼◼◼Adverb derzeit◼◼◻Adverb zurzeit◼◼◻Adverb |
dnes | heutzutage◼◼◻ heutig◼◼◻ gegenwärtig◼◼◻ derzeitig◼◻◻ zur Zeit◼◻◻ |
dnes adjective | aktuell [aktueller; am aktuellsten]◼◼◻Adjektiv momentan◼◼◻Adjektiv anwesend◼◼◻Adjektiv |
dnes v noci | heute Nacht◼◼◼ heute Abend◼◼◼ |
dnes večer | heute Abend◼◼◼ heute Nacht◼◼◻ |
dneska noun | das Heute [des Heute; —]◼◼◼Substantiv |
dneska adverb | heute◼◼◼Adverb |
dneska | heutzutage◼◼◻ heutig◼◼◻ |
dnešek adverb | heute◼◼◼Adverb |
dnešek noun | das Heute [des Heute; —]◼◼◼Substantiv |
dnešní | heutig◼◼◼ gegenwärtig◼◼◻ jetzig◼◼◻ derzeitig◼◼◻ gestrig◼◻◻ |
dnešní verb | modern [moderte; hat gemodert]◼◼◻Verb |
dnešní adjective | zeitgenössisch [zeitgenössischer; am zeitgenössischsten]◼◻◻Adjektiv zeitgemäß [zeitgemäßer; am zeitgemäßesten]◼◻◻Adjektiv zeitnah [zeitnäher; am zeitnächsten]◼◻◻Phrase |
dnešní noun | der Zeitgenosse [des Zeitgenossen; die Zeitgenossen]◼◻◻Substantiv |
dobré odpoledne | guten Tag◼◼◼ guten Morgen◼◼◻ |
dodnes | bis heute◼◼◼ |