Český | Němec |
---|---|
bojovat noun | der Kampf [des Kampf(e)s; die Kämpfe]◼◼◼Substantiv die Schlacht [der Schlacht; die Schlachten]◼◼◻Substantiv der Kampfgeist [des Kampfgeistes|Kampfgeists; —]◼◻◻Phrase das Gefecht [des Gefechtes, des Gefechts; die Gefechte]◼◻◻Substantiv |
bojovat | kämpfen◼◼◼ kämpfen um◼◼◻ kämpfen für◼◼◻ ringen um◼◻◻ ringen mit◼◻◻ |
bojovat verb | bekämpfen [bekämpfte; hat bekämpft]◼◼◼Phrase ankämpfen [kämpfte an; hat angekämpft gegen + Akkusativ]◼◼◻Phrase vorgehen [ging vor; ist vorgegangen]◼◼◻Phrase verteidigen [verteidigte; hat verteidigt]◼◼◻Verb streiten (streitet) [stritt; hat gestritten]◼◼◻Verb angehen [ging an; hat/ist angegangen jemanden um etwas]◼◼◻Verb ringen [rang; hat gerungen] (um +AKK)◼◼◻Verb fechten [focht; hat gefochten]◼◻◻Phrase argumentieren [argumentierte; hat argumentiert]◼◻◻Verb bekriegen [bekriegte; hat bekriegt]◼◻◻Phrase prügeln [prügelte; hat geprügelt]◼◻◻Verb raufen [raufte, hat gerauft]◼◻◻Verb |
bojové umění | Kampfkunst◼◼◼ |
bojové umění noun | der Kampfsport [des Kampfsports, des Kampfsportes; —]◼◼◻Substantiv die Kriegskunst [der Kriegskunst; die Kriegskünste]◼◻◻Substantiv |
bojové vozidlo pěchoty noun | der Schützenpanzer [des Schützenpanzers; die Schützenpanzer]◼◼◼Phrase |
bojovnice | Kämpferin◼◼◼ Kampffisch◼◼◻ |
bojovnice noun | der Kämpfer [des Kämpfers; die Kämpfer]◼◼◼Substantiv |
bojovník noun | der Krieger [des Kriegers; die Krieger]◼◼◼Substantiv der Kämpfer [des Kämpfers; die Kämpfer]◼◼◼Substantiv der Streiter [des Streiters; die Streiter]◼◻◻Substantiv |
bojovník | Kriegerin◼◼◻ |
bojovník za svobodu noun | der Freiheitskämpfer [des Freiheitskämpfers; die Freiheitskämpfer]◼◼◼Substantiv |
bojovnost noun | der Kampfgeist [des Kampfgeistes|Kampfgeists; —]◼◼◼Phrase |
bojovný adjective | kämpferisch◼◼◼Adjektiv kriegerisch [kriegerischer; am kriegerischsten]◼◼◻Adjektiv streitbar [streitbarer; am streitbarsten]◼◼◻Adjektiv militant [militanter; am militantesten]◼◼◻Adjektiv |