| Český | Němec |
|---|---|
| běžně příslovce | normalerweise◼◼◻Adverb |
| běžně | überhaupt◼◻◻ |
| běžně přídavné jméno | gewöhnlich [gewöhnlicher; am gewöhnlichsten]◼◼◻Phrase normal [normaler; am normalsten]◼◼◻Adjektiv generell◼◼◻Adjektiv umgangssprachlich◼◼◻Adjektiv |
| předběžně přídavné jméno | vorläufig◼◼◼Adverb |
| rovnoběžně | parallel◼◼◻ |
| souběžně | parallel◼◼◼ gleichzeitig◼◼◻ parallel zu◼◼◼ |
| souběžně podstatné jméno | die Parallele [der Parallele; die Parallelen]◼◼◻Substantiv |