štěstí znamená v němec
| Český | Němec |
|---|---|
| štěstí noun | das Glück [des Glückes, des Glücks; die Glücke]◼◼◼Substantiv die Freude [der Freude; die Freuden]◼◼◻Substantiv das Schicksal [des Schicksals; die Schicksale]◼◼◻Substantiv die Chance [der Chance; die Chancen]◼◼◻Substantiv das Glücksgefühl [des Glücksgefühles, des Glücksgefühls; die Glücksgefühle]◼◼◻Phrase die Fröhlichkeit [der Fröhlichkeit; —]◼◼◻Substantiv die Seligkeit [der Seligkeit; die Seligkeiten]◼◻◻Substantiv die Glücklichkeit [der Glücklichkeit; —]◼◻◻Substantiv die Wonne [der Wonne; die Wonnen]◼◻◻Substantiv |
| štěstí | viel Glück!◼◼◻ viel Erfolg!◼◼◻ Lebensglück◼◻◻ Fortune◼◻◻ Fortüne◼◻◻ |
| hodně štěstí | viel Glück!◼◼◼ viel Glück◼◼◼ viel Erfolg!◼◼◻ Viel Erfolg◼◼◻ |
| každý svého štěstí strůjcem | |
| kolo štěstí | |
| mnoho štěstí | viel Glück◼◼◼ |
| naštěstí adverb | glücklicherweise◼◼◼Adverb erfreulicherweise◼◼◻Adverb |
| naštěstí | zum Glück◼◼◼ mit Glück◼◻◻ |
| naštěstí adjective | bereitwillig [bereitwilliger; am bereitwilligsten]◼◻◻Adjektiv |
| neštěstí noun | das Unglück [des Unglück(e)s; die Unglücke]◼◼◼Substantiv das Unheil [des Unheils; —]◼◼◻Substantiv die Katastrophe [der Katastrophe; die Katastrophen]◼◼◻Substantiv der Unfall [des Unfall(e)s; die Unfälle]◼◼◻Substantiv das Pech [des Pechs/(seltener: Peches);(Arten:) die Peche]◼◼◻Substantiv das Elend [des Elends; —]◼◼◻Substantiv die Tragödie [der Tragödie; die Tragödien]◼◼◻Substantiv das Desaster [des Desasters; die Desaster]◼◼◻Substantiv die Traurigkeit [der Traurigkeit; die Traurigkeiten]◼◻◻Substantiv die Misere [der Misere; die Miseren]◼◻◻Substantiv das Ungemach [des Ungemachs, des Ungemaches; —]◼◻◻Substantiv |
| neštěstí | Mißgeschick◼◻◻ |
