Český | Angličtina |
---|---|
válečný vůz noun {m} | chariot [chariots](vehicle used in warfare) |
válečný zajatec noun {m} | prisoner of war(combatant or soldier captured by an enemy power during or immediately after an armed conflict) |
válečný zločin noun {m} | war crime [war crimes](offense for violations of the law of war) |
válečný zločinec noun {m} | war criminal(person guilty of war crimes) |
valem adverb | quickly(rapidly, fast) |
valence noun {f} | valence [valences]noun |
válenky noun {m-Pl} | valenki(winter felt boots) |
Valentýn noun {m} | Valentine [Valentines](male given name) |
Valérie proper noun {f} | Valerie(female given name) |
válet verb {imPlf} | roll [rolled, rolling, rolls](to cause something to revolve by turning over and over) roll [rolled, rolling, rolls](to press or level with a roller) |
validace noun {f} | validation [validations](the act of validating something) |
valin noun {m} | valine [valines](essential amino acid C5H11NO2) |
valit verb {imPlf} | roll [rolled, rolling, rolls](to cause something to revolve by turning over and over) |
valit se verb {imPlf} | roll [rolled, rolling, rolls](to drive or impel forward with an easy motion) roll [rolled, rolling, rolls](to turn over and over) |
valkýra noun {f} | valkyrie(any of the female attendants, or handmaidens of Odin) |
Valletta proper noun {f} | Valletta(capital of Malta) |
valník noun {m} | dray(horse-drawn cart) |
valný adjective | plenary(fully attended) |
Valonsko proper noun {n} | Wallonia(a region) |
valoun noun {m} | nugget [nuggets](small chunk or clump) |
Valtr proper noun {m} | Walter(male given name) |
valuta noun {f} | currency [currencies](money or other item used to facilitate transactions) foreign currency(currency used in a foreign country) |
aby se porušovala phrase | rules are made to be broken(it is acceptable to break rules) |
ambivalentní adjective | ambivalent(experiencing or expressing opposing feelings) |
blesková válka noun {f} | blitzkrieg(fast military offensive) |
Bývalá jugoslávská republika Makedonie proper noun {f} | former Yugoslav Republic of Macedonia(provisional designation of the Republic of North Macedonia, see also: Republic of North Macedonia; North Macedonia) |
bývalý adjective | erstwhile(former, previous) former(previous) |
Cchinvali proper noun | Tskhinvali(A city in Georgia) |
chvála noun | commendation [commendations](act of commending; praise) |
chvála noun {f} | praise(commendation; favorable representation in words) |
chvála Bohu interjection | thank God(exclamation of gratitude or relief) |
chválit verb {imPlf} | praise [praised, praising, praises](to give praise to) |
chválit se verb {imPlf} | boast [boasted, boasting, boasts](to brag; to talk loudly in praise of oneself) |
chvalořečení noun {n} | encomium [encomia](tribute) |
chvalozpěv noun {m} | encomium [encomia](tribute) hymn [hymns](a song of praise or worship) |