stát znamená v angličtina
| Český | Angličtina |
|---|---|
| stát verb | cost [costed, costed, costing, costs](to incur a charge, a price) stand [stood, standing, stands](to remain motionless) |
| stát noun {m} | nation [nations](sovereign state) state [states](a political division of a federation retaining a degree of autonomy) state [states](any sovereign polity) |
| Stát Izrael proper noun {m} | State of Israel(country (official name)) |
| stát někomu za zády verb | breathe down someone's neck(to follow or supervise too closely) |
| stát se verb | become(to begin to be) |
| stát se verb {Plf} | happen [happened, happening, happens](to occur) occur [occurred, occurring, occurs](take place) |
| stát se členem verb {Plf} | join [joined, joining, joins](to become a member of) |
| stát ve státě noun {m} | deep state(large group of people believed to have long-lasting political influence) |
| stát za kým verb {imPlf} | have someone's back(be prepared and willing to support or defend someone) |
| státeček noun {m} | microstate [microstates](a very small country) |
| státnost noun {f} | statehood(property of being a state) |
| státní adjective | national(pertaining to a nation or country) state-owned(owned by the government) |
| státní kapitalismus noun {m} | state capitalism(form of capitalism) |
| státní poznávací značka noun {f} | license plate(an identifying plate attached to a vehicle) |
| státní svátek noun {m} | national holiday [national holidays](statutory holiday enacted by a country to commemorate the country itself) public holiday(national or regional holiday from work on a specific day) |
| státní zástupce noun {m} | prosecuting attorney(public officer) |
| státní zástupkyně noun {f} | prosecuting attorney(public officer) |
| státník noun {m} | statesman [statesmen](man who is a leader in national or international affairs) |
| celostátní adjective | statewide(happening in or affecting an entire sovereign state, see also: nationwide; countrywide) |
| dostát verb | live up(to fulfil the expectations placed upon) |
| federativní stát noun {m} | federal state(sovereign state that is a federation) |
| hlava státu noun {m} {f} | head of state(the chief public representative of a nation) |
| je cosi shnilého ve státě dánském phrase | something is rotten in the state of Denmark(Hamlet quotation, used in other contexts to mean "something is not right") |
| je něco shnilého ve státě dánském phrase | something is rotten in the state of Denmark(Hamlet quotation, used in other contexts to mean "something is not right") |
| Libyjský stát proper noun {m} | State of Libya(country (official name)) |
| majestátnost noun {f} | majesty(the quality of being impressive and great) |
| majestátní adjective | majestic(having splendor or royalty) stately [statelier, stateliest](grand, impressive) |
| ministát noun {m} | microstate [microstates](a very small country) |
| Mnohonárodnostní stát Bolívie proper noun {m} | Plurinational State of Bolivia(official name of Bolivia) |
| nepřítel státu noun {m} | enemy of the state(person accused of crimes against the state.) |
| národní stát noun {m} | nation-state [nation-states](nation state or nation-state) |
| ostrovní stát noun {m} | island state(state consisting of one or more islands) |
| policejní stát noun {m} | police state [police states](nation whose government controls people by police) |
