Český | Angličtina |
---|---|
spisovný adjective | standard(conforming to the standard variety) |
spisovný jazyk noun {m} | standard language(standard variety) |
spisovný standard noun {m} | standard [standards](standard idiom, see also: standard language) |
hyperspisovný adjective | hypercorrect(nonstandard because of a mistaken idea of standard usage) |
nespisovný adjective | nonstandard(not conforming to the standard variety) vernacular(pertaining to everyday language) |
nespisovný jazyk noun {m} | vernacular [vernaculars](everyday speech) |