Český | Angličtina |
---|---|
samomluva noun | soliloquy [soliloquies](act of a character speaking to himself) |
samomluva noun {f} | self-talk(talk to oneself) |
samoobsluha noun {f} | self-service(the practice of serving oneself) |
samopal noun {m} | submachine gun [submachine guns](short range machine gun) |
samosprávný adjective | autonomous(self-governing, see also: independent) |
samostatně výdělečně činný adjective | self-employed(working for oneself) |
samostatnost noun {f} | independence [independences](state of having sufficient means for a comfortable livelihood) independence [independences](state or quality of being independent) self-reliance(independence) |
samostatný adjective | private(not shared with another patient) separate(followed by "from": not together with) |
samostatný adjective {m} | stand-alone(operating without additions or assistance) |
samostudium noun {n} | self-learning(learning done by oneself) self-study [self-studies](study without the aid of a formal education institution) |
samota noun {f} | solitude [solitudes](state of being alone) |
samotář noun {m} | loner [loners](one who lacks or avoids company) rogue [rogues](an aggressive animal separate from the herd, especially an elephant) solitary [solitaries](one who lives alone) |
samoteč noun {m} | wine from unpressed grapes(wine) |
samotný pronoun | itself((emphatic) it) yourself(you, used emphatically) |
samotný adjective | single(not accompanied by anything else) |
samotok noun {m} | wine from unpressed grapes(wine) |
samoúčel noun {m} | end in itself(something without a purpose) |
samoúčelný adjective | autotelicadjective |
samouctví noun {n} | autodidacticism(self-education; self-directed learning) |
samouk noun {m} | autodidact [autodidacts](a self-taught person) |
samovar noun {m} | samovar [samovars](metal urn with a spigot, for boiling water for making tea) |
samovazba noun {f} | solitary confinement(forced isolation) |
samovláda noun {f} | autocracy [autocracies](form of government) |
samovládce noun {m} | autocrat [autocrats](ruler with absolute power) |
samovznětlivý adjective | pyrophoric(spontaneously igniting in air) |
samozřejmě adverb | certainly(without doubt, surely) obviously(in an obvious manner; clearly apparent) of course(naturally) |
samozřejmost noun {f} | truism [truisms](self-evident or obvious truth) |
samozřejmý adjective | self-evident(obviously true) |
samozřejmý adjective {m} | obvious(easily discovered or understood; self-explanatory) |
samozvaný adjective {m} | self-proclaimedadjective |
šampaňské noun {n} | champagne [champagnes](any sparkling white wine) |