Český | Angličtina |
---|---|
podrazit verb {Plf} | shaft [shafted, shafting, shafts](slang: to engage in a malicious act) |
podrážka noun {f} | sole [soles](bottom of a shoe or boot) |
podřetězec noun {m} | substring [substrings](string of characters) |
podřídit verb | subordinate [subordinated, subordinating, subordinates](to make subservient) |
podřídit se verb | yield [yielded, yielding, yields](to give as required) |
podřídit se verb {Plf} | obey [obeyed, obeying, obeys](to do as one is told) |
podřízený noun | inferior [inferiors](person of lower status) |
podřízený adjective | subservient(useful in an inferior capacity) |
podřízený adjective {m} | subordinate(submissive to or controlled by authority) |
podrobení noun {n} | subjugation(act of subjugating) |
podrobit verb {Plf} | compel [compelled, compelling, compels](overpower) |
podrobit se verb {Plf} | defer [deferred, deferring, defers](to submit to the opinion or desire of another) |
podrobit si verb {Plf} | subdue [subdued, subduing, subdues](to bring (a country) under control by force) subdue [subdued, subduing, subdues](to overcome, quieten, bring under control) subjugate [subjugated, subjugating, subjugates](to forcibly impose obedience or servitude) |
podrobnost noun {f} | detail [details](part small enough to escape casual notice) |
podrobný adjective | minute [minuter, minutest](very careful and exact, giving small details) |
podrobný adjective {m} | detailed(characterized by attention to detail and thoroughness of treatment) |
podrobovat verb {imPlf} | compel [compelled, compelling, compels](overpower) |
podrod noun {m} | subgenus [subgenera](subdivision of a genus) |
podrost noun | undergrowth(plants which only reach a low height) |
podrost noun {m} | coppice [coppices](grove of small growth) underbrush(small trees) |
podržet si verb {Plf} | withhold [withheld, withheld, withholding, withholds](to retain) |
podšálek noun {m} | saucer [saucers](small dish) |
podšívka noun {f} | lining [linings](covering for the inside of something) |
podškrabek noun {m} | caboose [cabooses](youngest child) |
podskupina noun {f} | subgroup [subgroups](group within a larger group) |
podstata noun | substance [substances](essential part) |
podstata noun {f} | content [contents](subject matter) core [cores](most important part of a thing) crux [cruces](central or essential point) essential [essentials](fundamental ingredient) gist [gists](the most essential part) pith(essential or vital part) |
podstatné jméno noun {n} | noun [nouns](grammatical category (narrow sense)) |
podstatné jméno pomnožné noun {n} | plurale tantum(a noun without a singular form) |
podstatné jméno slovesné noun {n} | verbal noun(grammar: noun that is morphologically related to a verb and has similar meaning) |
podstatný adjective | fundamental(pertaining to the foundation or basis; serving for the foundation) substantial(large in size, quantity or value) |