Český | Angličtina |
---|---|
podíl noun {m} | stake [stakes](share or interest in a business) |
podíl na zisku noun {f} | dividend [dividends](finance: a payment of money by a company to its shareholders) |
pódium noun {m} | dais(raised platform) |
pódium noun {n} | podium [podia](platform) rostrum(dais, pulpit, or similar platform) |
podiv noun {m} | astonishment(amazement, great surprise) |
podívaná noun {f} | pageant [pageants](spectacular ceremony) show [shows](entertainment) sight [sights](something worth seeing) spectacle [spectacles](something exciting or extraordinary) |
podívat se verb {Plf} | look [looked, looking, looks](to try to see) |
podivení noun {n} | wonder [wonders](informal: thought) |
podivín noun {m} | freak [freaks](nonconformist, especially in appearance, sexual orientation, gender identity, or business practices) kook(eccentric, strange or crazy person) maverick [mavericks](one who creates or uses controversial or unconventional ideas or practices) oddball [oddballs](eccentric person) weirdo(strange person) |
podivínský adjective {m} | maverick(showing independence in thoughts or actions) |
podivně adverb | curiously(oddly) |
podivný adjective | curious(leading one to ask questions about; somewhat odd, out of the ordinary, or unusual) eerie [eerier, eeriest](weird) peculiar(out of the ordinary) |
podivný adjective {m} | strange [stranger, strangest](not normal) uncanny(strange, mysteriously unsettling) |
podivný atraktor noun {n} | strange attractor(kind of attractor) |
podivovat se verb | wonder [wondered, wondering, wonders](to ponder about something) |
podkapitola noun {f} | subchapter [subchapters](subsection of a chapter) |
Podkarpatsko proper noun {n} | Zakarpattia(oblast) |
podkategorie noun {f} | subcategory [subcategories](more narrow category) |
podkolenka noun {f} | knee sock(a sock that reaches almost up to the knee) knee-high(sock that reaches almost up to the knee) |
podkolenní jamka noun {f} | poplit(fossa at the back of the knee joint) |
podkoní noun {m} | groom [grooms](person who looks after horses) |
podkopávat verb | undermine [undermined, undermining, undermines](hinder, sabotage) undermine [undermined, undermining, undermines](to dig, tunnel, hollow out as if making a cave or opening) |
podkova noun {f} | horseshoe [horseshoes](metallic shoe of a horse) horseshoe [horseshoes](shape of a horseshoe) |
podkovář noun {m} | farrier [farriers](person who trims and shoes horses' hooves) |
podkovat verb | horseshoe(to apply horseshoes to a horse) |
podkovka noun {f} | horseshoe vetch(Hippocrepis) |