Český | Angličtina |
---|---|
obránce noun {m} | defender [defenders](someone who defends) defender [defenders](sports term) |
obránkyně noun {f} | defender [defenders](someone who defends) |
obranná třetina noun | defending zone(zone) |
obranný adjective {m} | defensive(intended for defence; protective) |
obrat noun {m} | turn [turns](change of direction or orientation) |
obrat verb {Plf} | bilk [bilked, bilking, bilks](defraud, cheat) |
obrat o 180 stupňů noun {m} | about-turn(total reversal of opinion or attitude) U-turn(reversal of policy) U-turn(semi-circular turn) volte-face(reversal of attitude, policy, or principle) |
obratel noun {m} | vertebra [vertebrae](any of the small bones making up the backbone) |
obrátit na víru verb | proselytize [proselytized, proselytizing, proselytizes](convert to one’s own faith) |
obrátit naruby verb {Plf} | turn inside-out(to relocate or place the inside surface to the outside) |
obratlovec noun {m} | vertebrate(an animal having a backbone) |
obratlový adjective | vertebral(of or relating to a vertebra or the spine) |
obratně adverb | deftly(in a deft manner) dexterously(in a dexterious manner) |
obratník noun {m} | tropic(either of the two parallels) |
obratník Kozoroha proper noun {m} | Tropic of Capricorn(parallel of latitude 23°30' S) |
obratník Raka proper noun {m} | Tropic of Cancer(the parallel of latitude 23°30′ north of the equator) |
obratnost noun {f} | adroitness(displays of skillfulness) prowess(skillfulness and manual ability; adroitness or dexterity) |
obratný adjective | cunning(skillful) nimble(adept at taking or grasping) skillful(possessing skill, skilled) |
obraz noun {m} | image [images](graphical representation) image [images](math: something mapped to by a function) painting [paintings](an illustration or artwork using paint) picture [pictures](representation of visible reality produced by drawing, etc) |
obraz v obraze noun {m} | picture-in-picture(simultaneous display of full TV screen and inset window) |
obrážečka noun {f} | shaper [shapers](A machine tool) |
obrázek noun {m} | figure [figures](drawing) |
obrázek v obrázku noun {m} | picture-in-picture(simultaneous display of full TV screen and inset window) |
obrazně adverb | figuratively(in a figurative manner) |
obrazný adjective | figurative(metaphorical; not literal) |
obrazoborectví noun {n} | iconoclasm(belief in, participation in, or sanction of destroying religious icons) |
obrazovka noun {f} | screen [screens](viewing area of electronic output device) |
obřezaný adjective | circumcised(of a man) |
obřezat verb | circumcise [circumcised, circumcising, circumcises](to remove the clitoris or labia) |