Český | Angličtina |
---|---|
ledvinový adjective {m} | nephric(relating to or connected with a kidney) renal(pertaining to the kidneys) |
mediánový adjective | median(having the median as its value) |
menšinový jazyk noun {m} | minority language(language spoken by a minority) |
množinový rozdíl noun {m} | relative complement(set of elements contained in one set but not another) |
měnový kurz noun {m} | exchange rate [exchange rates](currency rate (finance)) |
měnový trh noun {m} | foreign exchange market(market for trading one currency for another) |
novinový papír noun {m} | newspaper [newspapers](paper on which newspapers are printed) |
novinový stánek noun {m} | newsstand [newsstands](open stall where newspapers and magazines are on sale) |
platinový adjective | platinum(musical recording) |
plnovýznamové sloveso noun {n} | full verb(verb which has semantic meaning) |
plynový měchýř noun {m} | swim bladder [swim bladders](fish organ) |
po směru hodinových ručiček adverb | clockwise(in a circular fashion in the same direction as the hands of an analogue clock) |
pontonový most noun {m} | pontoon bridge(a temporary bridge built over floating pontoons) |
positronový adjective | positronicadjective |
proti směru hodinových ručiček adverb | anticlockwise(in the opposite direction to the hands of an analogue clock) widdershins(anticlockwise, counter-clockwise) |
rentgenový paprsek noun {m} | X-ray(short wavelength electromagnetic radiation) |
skupinový sex noun {m} | group sex(sexual practice) |
slonovinový adjective | ivory(made of ivory) |
snový adjective | dreamlike(like something from a dream) oneiric(of or pertaining to dreams) |
stanový kolík noun {m} | tent peg(peg, to hold a rope that supports a tent) |
starého psa novým kouskům nenaučíš phrase | a leopard cannot change its spots(one cannot change one's own nature) you can't teach an old dog new tricks(too old to change) |
strunový adjective | stringed(having strings) |
stínový ministr noun {m} | shadow minister(member of an opposition party, with responsibility for a particular portfolio) |
tečnový adjective | tangential(referring to a tangent) |
třenový zub noun {m} | bicuspid [bicuspids](tooth) premolar [premolars](tooth) |
Veselé Vánoce a šťastný nový rok! phrase | Merry Christmas and a Happy New Year(traditional greeting for the Christmas and the new year) |
vnitroskupinový adjective {m} | intragroupadjective |
zbrusu nový adjective | brand new(utterly new) |
zenový buddhismus noun {m} | Zen Buddhism(the Zen denomination of Buddhism) |
zmrzlinový pohár noun | sundae [sundaes](dessert) |
šťastný nový rok phrase | happy New Year(Happy New Year) |
želvovinový adjective {m} | tortoiseshell(made of covering of carapace of hawksbill turtle) |