Český | Angličtina |
---|---|
na prvním místě adverb | first and foremost(primarily; most importantly) |
na rozdíl od preposition | unlike(differently from) unlike(in contrast with; as opposed to) |
na růžích ustláno noun | bed of rosesnoun |
na schovku noun {f} | hide and seek(game) |
na shledanou interjection | goodbye(farewell, see also: bye) |
na shledanou phrase | see you later(goodbye) |
na stejné vlnové délce preposition | on the same wavelength(in rapport) |
na svatého Dyndy adverb | when pigs fly(never, expressed by an idiom) |
na tom nesejde phrase | it doesn't matterphrase |
na tom nezáleží phrase | it doesn't matterphrase |
na třetí adjective | cubed(raised to the third power) |
na tvém místě phrase | if I were you(advice introduction) |
na účet podniku preposition | on the house(free service) |
na úkor preposition | at the expense ofpreposition |
na ulici preposition | on the street(without a home) |
na úrovni adverb | abreast(up to a certain level or line) |
na vašem místě phrase | if I were you(advice introduction) |
na věky adverb | forever(for all time, for all eternity; for an infinite amount of time) |
na vlastní pěst preposition | under one's own steam(of a locomotive or a watercraft: by means of the power of its own engines) under one's own steam(using one’s own resources, see also: independently; unaided) |
na východ adverb | east(towards the east) |
na výši adverb | abreast(up to a certain level or line) |
na zakázku adjective | custom-madeadjective |
na zakázku adjective {m} | custom(custom-made) tailored(adjusted by a tailor, fitted) |
na zdraví interjection | bless you(said to somebody who has sneezed) cheers(toast when drinking) God bless you(said to somebody who has sneezed) |
na zvážení adjective {n} | discretionary(available at one's discretion) |
Na'vi noun | Naʼvi(member of the Na'vi people) |
na'vijština proper noun | Naʼvi(the Na'vi language) |
naaranžovat verb {Plf} | compose [composed, composing, composes](to arrange the elements of a picture) |
nabádat verb {imPlf} | incite [incited, inciting, incites](to rouse, stir up or excite) |
naběhnout verb | swell [swelled, swollen, swelling, swells](intransitive: to become bigger, especially due to being engorged) |
naběračka noun {f} | ladle [ladles](deep-bowled spoon with a long, usually curved, handle) |
Naberežnyje Čelny proper noun {Pl} | Naberezhnye Chelny(city in the Republic of Tatarstan, Russia) |
náběžná hrana noun {f} | leading edge(aeronautics: frontmost edge of an airfoil) |
nabídka noun {f} | bid [bids](offer at an auction) menu [menus](computing: list from which the user may select an operation to be performed) |