Český | Angličtina |
---|---|
bezpředsudkovost noun {f} | candor(impartiality) |
bezpříznakový adjective | asymptomatic(not exhibiting any symptoms of disease) |
bezrizikový adjective | riskless(free of risk) |
bílkovina noun {f} | protein [proteins](biochemistry: complex molecule) protein [proteins](class of food) |
bismarckovský adjective | Bismarckian(of or pertaining to Otto von Bismarck) |
blesková válka noun {f} | blitzkrieg(fast military offensive) |
blokovat verb {imPlf} | blockade [blockaded, blockading, blockades](to create a blockade against) |
bobkový list noun {m} | bay leaf [bay leaves](herb) |
branková čára noun | goal line(in ice hockey) |
branková čára noun {f} | goal line(in soccer) |
brankové území noun {n} | goal area(soccer: area of the pitch closest to goal) |
brankoviště noun {n} | crease [creases](ice hockey, handball: goal crease) crease [creases](lacrosse: circle around the goal) goal area(ice hockey: semicircle in front of the goal) in-goal(part of rugby playing area) penalty area(area on a futsal field) zone [zones](handball: area in front of a goal) |
brokovnice noun {f} | shotgun [shotguns](gun) |
brusinkový džus noun {m} | cranberry juice [cranberry juices](the unfermented juice of squeezed cranberries) |
burákové máslo noun {n} | peanut butter [peanut butters](spread made from ground peanuts) |
bylinkový čaj noun | herbal tea(beverage made by infusion of herbs) |
Čajkovskij proper noun | Tchaikovsky(surname) |
Čajkovský proper noun {m} | Tchaikovsky(surname) |
celkový adjective {m} | overall(all-encompassing) |
celkový obraz noun {m} | big picture(totality of a situation) |
Čerenkovovo záření noun | Cerenkov radiation(light emitted by the Cerenkov effect) |
Charkov proper noun {m} | Kharkiv(city) |
chvilkový adjective | momentary(lasting for only a moment) |
číslo v desítkové soustavě noun | decimal number(number expressed in the decimal system) |
člunkový běh noun {m} | shuttle run(exercise) |
Cookovy ostrovy proper noun {m-Pl} | Cook Islands(self-governing country in Oceania) |
čurákování noun {n} | slanging match(noisy argument) |
Cvikov proper noun {m} | Zwickau(city in Germany) |
dálkový adjective | long-distance(over a great length) |
dálkový ovladač noun {m} | remote(remote control) remote control [remote controls](device used to operate an appliance from a short distance) |
dárková karta noun {f} | gift card(a card issued by retailers) |
děkovat verb {imPlf} | thank [thanked, thanking, thanks](credit or hold something responsible) thank [thanked, thanking, thanks](express gratitude or appreciation to someone) |