Český | Angličtina |
---|---|
nezkažený adjective {m} | pristine(unspoiled) |
občanský průkaz noun {m} | ID card(identity card) identification [identifications](a document or documents serving as evidence of a person's identity) |
odkaz noun {m} | link [links](computing: short for hyperlink, see also: hyperlink) |
odkázat verb | refer [referred, referring, refers](to direct to a source for help or information) will [willed, willed, willing, wills](to bequeath) |
odkázat verb {Plf} | devise [devised, devising, devises](leave in a will) |
odkazovat verb | link [linked, linking, links](to contain a hyperlink to another page) |
Okazakiho fragment noun {m} | Okazaki fragment(one of many newly synthesized DNA fragments formed on the lagging template strand during replication) |
okázalost noun {f} | ostentation(display of excessive show in an attempt to impress others) |
okázalý adjective | opulent(luxuriant) |
okázalý adjective {m} | ostentatious(of ostentation) |
okazionalizmus noun {m} | nonce word(word invented for the occasion) |
pakáž noun {f} | riffraff [riffraffs](the rabble) |
penězokaz noun {m} | counterfeiter [counterfeiters](a person who counterfeits) |
písemný příkaz noun {m} | writ [writs](a written order) |
platební příkaz noun {m} | payment order(instruction to pay or cause a bank to pay an amount of money) |
po bitvě je každý generál phrase | hindsight is 20/20(in hindsight things are obvious that were not obvious from the outset) |
pokazit verb | break [broke, broken, breaking, breaks](transitive: to cause to stop functioning) |
pokazit se verb | break [broke, broken, breaking, breaks](intransitive: to stop functioning properly or altogether) |
pokladniční poukázka noun {f} | Treasury bill(short-term government obligation) |
potmě každá kráva černá phrase | all cats are grey in the dark(proverb) |
poukaz noun {m} | coupon [coupons](section of a ticket giving the holder some entitlement) voucher [vouchers](a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services) |
poukázat verb {Plf} | remit [remitted, remitting, remits](to transmit or send) |
překážet verb | hinder [hindered, hindering, hinders](to keep back; to delay or impede) |
překážet verb {imPlf} | hamper [hampered, hampering, hampers](to impede in motion or progress) impede [impeded, impeding, impedes](to get in the way of; to hinder) |
překazit verb {Plf} | thwart [thwarted, thwarting, thwarts](to prevent; to halt; to cause failure) |
překážka noun {f} | barrier [barriers](obstacle or impediment) hazard [hazards](obstacle in golf) hindrance [hindrances](something which hinders) hurdle [hurdles](artificial barrier over which people or horses jump in a race) hurdle [hurdles](perceived obstacle) impediment [impediments](hindrance; that which impedes progress) obstacle [obstacles](something that impedes, stands in the way of, or holds up progress) setback [setbacks](adverse event, obstacle) |
překážkář noun {m} | hurdler [hurdlers](athlete who competes in the hurdling event) |
překážkový běh noun {m} | hurdlingnoun |
příkaz noun {m} | command [commands](order) |