Český | Angličtina |
---|---|
jak preposition | like(similar to) |
jak adverb | how(in what manner) how(in what state) how(to what degree) how(used as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings) |
jak conjunction | as(at the same instant that) as(in the same way that) as(varying through time to the same proportion that) how(in which way) |
jak noun {m} | yak [yaks](ox-like mammal) |
jak je libo interjection | as you wishinterjection |
jak jinak interjection | duh(Disdainful indication that something is obvious.) |
jak jsi stará? phrase {f} | how old are you(what is your age in years) |
jak jsi starý? phrase {m} | how old are you(what is your age in years) |
jak jste stará? phrase {f} | how old are you(what is your age in years) |
jak jste starý? phrase {m} | how old are you(what is your age in years) |
jak nahoře phrase | as above, so below(what happens on a higher level of reality also happens on lower levels) |
jak se do lesa volá phrase | what goes around comes around(actions have consequences) |
jak se dostanu do...? phrase | how do I get to(how do I get to...?) |
jak se dostanu na letiště? phrase | how do I get to the airport(how do I get to the airport?) |
jak se jmenujete? phrase | what is your name(what is your name?) |
jak se jmenuješ? phrase | what is your name(what is your name?) |
jak se máte? phrase | how are you(greeting) |
jak se máš? phrase | how are you(greeting) |
jak se vyslovuje tohle slovo? phrase | how do you pronounce this word(how do you pronounce this word?) |
jak se řekne … anglicky? phrase | how do you say … in English(request for translation into English) |
jak si kdo ustele phrase | as you make your bed, so you must lie in it(you shall carry the burden of your poor preparation) |
jak to adverb | how come(why) |
jak to jde? phrase | how's it going(how's it going? - informal greetings) |
jak to přijde adverb | how come(why) |
Jakarta proper noun {f} | Jakarta(capital of Indonesia) |
jakkoli adverb | howeveradverb |
jakmile conjunction | as soon as(immediately after) |
jako preposition | like(similar to) like(such as) |
jako conjunction | asconjunction |
jako by se stalo phrase | no sooner said than done(no sooner than something is said it will be done) |
jako házet hrách na stěnu preposition | like talking to a wall(unsuccessful communication) |
jako když plivne noun | lick [licks](colloquial: a bit) |
jako když tiskne verb | lie through one's teeth(To tell a gross or egregious untruth) |