chodit za školu znamená v angličtina

play hooky▼(to stay away from school, work, etc. without suitable permission or excuse)
verb
[UK: ˈpleɪ ˈhʊk.i] [US: ˈpleɪ ˈhʊk.i]

play truant▼(be absent from school without permission)
verb
[UK: ˈpleɪ ˈtruːənt] [US: ˈpleɪ ˈtruːənt]