Český | Angličtina |
---|---|
být srovnatelný verb | compare [compared, comparing, compares](to be similar) |
být v čele verb | head up(lead or take the lead) |
být v něčí kůži verb | stand in someone's shoes(to be in situation of somebody else) |
být v souladu verb | obey [obeyed, obeying, obeys](to be obedient, compliant) |
být vděčný verb | appreciate [appreciated, appreciating, appreciates](to be grateful for something) |
být za školou verb | play truant(be absent from school without permission) |
být zatažen do verb | tangle [tangled, tangling, tangles](to be forced into some kind of situation) |
být zmaten verb | boggle [boggled, boggling, boggles](to be bewildered, dumbfounded, or confused) |
byte noun {m} | byte [bytes](8-bit unit) |
bytelný adjective | substantial(having good substance; strong; firm) |
bytí noun {n} | being [beings](the state or fact of existence) existence [existences](state of being, existing, or occurring) |
bytost noun {f} | being [beings](a living creature) |
bytostně vlastní adjective | immanent(part of something; inherent) |
ber nebo nech být phrase | take it or leave it(accept the situation without change) |
blahobyt noun {m} | welfare(health, safety, well-being, happiness and prosperity) well-being(state of health, happiness and/or prosperity) |
což mělo být dokázáno phrase | quod erat demonstrandumphrase |
dobýt verb {Plf} | conquer [conquered, conquering, conquers](defeat in combat) dig up(to discover by digging) |
dobytek noun {m} | cattle [cattle](domesticated bovine animals) cattle [cattle](livestock) cattle [cattle](pejorative: people who resemble cattle in behavior or destiny) livestock [livestock](farm animals) |
dobytí noun {n} | conquest [conquests](victory gained through combat; subjugation of an enemy) |
dočasný pobyt noun {m} | sojourn [sojourns](temporary residence) |
exabyte noun {m} | exabyte(2^60 or 10^18 bytes) |
gigabyte noun {m} | gigabyte [gigabytes](one billion bytes) |
kdo chce s vlky býti phrase | when in Rome, do as the Romans do(behave as those around do) |
kilobyte noun {m} | kilobyte(1024 bytes) |
krást dobytek verb {imPlf} | rustle [rustled, rustling, rustles](to steal cattle or other livestock) |
lidská bytost noun {f} | human being(person, see also: man/translations; person) |
megabyte noun {m} | megabyte [megabytes](about a million bytes) |
nabýt verb | augment [augmented, augmenting, augments](to become greater) |
nábytek noun {m} | furniture(large movable items) |
nadbytečně adverb | redundantly(in a redundant manner) superfluously(in a superfluous manner) |
nadbytečný adjective | dispensable(able to be done without; able to be expended; easily replaced) redundant(superfluous) spare [sparer, sparest](being over and above what is necessary) |