ale znamená v angličtina
| Český | Angličtina |
|---|---|
| ale interjection | well, well, well(indicating consideration) well, well, well(indicating consideration) well, well, well(indicating consideration) |
| ale conjunction | but(although) but(rather) |
| ale jistě phrase | the mills of the gods grind slowly(justice cannot be avoided) |
| ale karavana jde dál phrase | the dogs bark, but the caravan goes on(life goes on even if some will try to stop progress) |
| ale karavana jede dál phrase | the dogs bark, but the caravan goes on(life goes on even if some will try to stop progress) |
| ale tělo nemocno phrase | the spirit is willing but the flesh is weak(achieving something is made impossible by frailty) |
| alegoricky adverb | allegorically(in an allegorical manner) |
| alegorický adjective | allegorical(of, relating to, or containing allegory) |
| alegorie noun {f} | allegory [allegories](symbolic representation) allegory [allegories](the representation of abstract principles) |
| alej noun {f} | alley [alleys](passage in a garden or park, bordered by rows of trees) |
| alela noun {f} | allele [alleles](variant of a gene) |
| aleluja interjection | hallelujah(exclamation to praise God) |
| alembik noun {m} | alembic [alembics](chemical apparatus) |
| alemánský adjective | Alemannic(of or relating to the Alemannic language or dialect group) |
| alemánština proper noun {f} | Alemannic(High German language or dialect group) |
| alergen noun {m} | allergen [allergens](substance) |
| alergická rýma noun {f} | allergic rhinitis(group of symptoms) |
| alergický adjective {m} | allergic(having an allergy) allergic(pertaining to allergy) |
| alergie noun {f} | allergy [allergies](antipathy) allergy [allergies](disorder of the immune system) |
| alergolog noun {m} | allergist(doctor who specializes in the treatment of allergies.) |
| alergologie noun {f} | allergology [allergologies](the study of the causes and treatment of allergies) |
| alespoň preposition | at least(at a lower limit) |
| aleutský adjective | Aleutian(of the Aleutian Islands) |
| Aleuty proper noun {f-Pl} | Aleutian Islands(archipelago) |
| Alexandr proper noun {m} | Alexander(male given name) |
| Alexandr Makedonský proper noun {m} | Alexander the Great(King of Macedonia) |
| Alexandr Veliký proper noun {m} | Alexander the Great(King of Macedonia) |
| Alexandra proper noun | Alexandra(female given name) |
| Alexandrie proper noun {f} | Alexandria(city in Egypt) |
| alexandrín noun {m} | alexandrine(line of a twelve-syllable poetic meter) |
| Alexej proper noun {m} | Alexius(male given name) |
| Aleš proper noun {m} | Alexius(male given name) |
| adventní kalendář noun | Advent calendar(calendar used to count down the days of Advent) |
| ambivalentní adjective | ambivalent(experiencing or expressing opposing feelings) |
