يمنع bedeutet auf Englisch

Arabisch	Englisch
يمنع	Debars[UK: dɪ.ˈbɑːz] [US: dɪ.ˈbɑːrz] Forecloses[UK: fɔː.ˈkləʊ.zɪz] [US: fɔːˈklo.ʊ.zɪz] Inhibits[UK: ɪn.ˈhɪ.bɪts] [US: ˌɪn.ˈhɪ.bəts] Precludes[UK: prɪ.ˈkluːdz] [US: prɪ.ˈkluːdz] Preempts Prevents[UK: prɪ.ˈvents] [US: prɪ.ˈvents] Prohibits[UK: prə.ˈhɪ.bɪts] [US: proˈhɪ.bəts]
يمنع التزامن	Desynchronize Desynchronizes
يفتح الصّمام :: يمنع الإعاقة :: يفرغ من المحتويات	Unsluice

Arabisch

Englisch

يمنع

Debars[UK: dɪ.ˈbɑːz] [US: dɪ.ˈbɑːrz]

Forecloses[UK: fɔː.ˈkləʊ.zɪz] [US: fɔːˈklo.ʊ.zɪz]

Inhibits[UK: ɪn.ˈhɪ.bɪts] [US: ˌɪn.ˈhɪ.bəts]

Precludes[UK: prɪ.ˈkluːdz] [US: prɪ.ˈkluːdz]

Prevents[UK: prɪ.ˈvents] [US: prɪ.ˈvents]

Prohibits[UK: prə.ˈhɪ.bɪts] [US: proˈhɪ.bəts]

يمنع التزامن