Arabisch | Englisch |
---|---|
قيّد | Enchain[UK: ɪn.ˈtʃeɪn] [US: ɪn.ˈtʃeɪn] |
التزام :: حرص :: تقيّد | Abidance[UK: ə.ˈbaɪ.dəns] [US: ə.ˈbaɪdns] |
المقيّد بالأصفاد | |
بشكل غير مقيّد | |
عدم التّقيّد | |
غير محدود :: غير مقيّد | Untrammelled[UK: ʌn.ˈtræ.məld] [US: ʌn.ˈtræ.məld] |
غير مقيّد | Unbound[UK: ˌʌn.ˈbaʊnd] [US: ən.ˈbaʊnd] Unfettered[UK: ʌn.ˈfe.təd] [US: ʌn.ˈfe.tərd] Unrestrained[UK: ˌʌn.rɪ.ˈstreɪnd] [US: ˌʌn.ri.ˈstreɪnd] Unrestricted[UK: ˌʌn.rɪ.ˈstrɪk.tɪd] [US: ˌʌn.ri.ˈstrɪk.təd] Unstrained[UK: ʌn.ˈstreɪnd] [US: ʌn.ˈstreɪnd] Untrammeled[UK: ʌn.ˈtræm.l̩d] [US: ʌn.ˈtræm.l̩d] |
غير مقيّد او محكوم بحبل | Untethered[UK: ʌn.ˈte.ðəd] [US: ʌn.ˈte.ðəd] |
مقيّد | Chained[UK: tʃeɪnd] [US: ˈtʃeɪnd] Enchained[UK: ɪn.ˈtʃeɪnd] [US: ɪn.ˈtʃeɪnd] Fettered[UK: ˈfe.təd] [US: ˈfe.tərd] Handcuffed[UK: ˈhændkʌft] [US: ˈhændˌkəft] Manacled[UK: ˈmæ.nək.l̩d] [US: ˈmæ.nək.l̩d] Shackled[UK: ˈʃæk.l̩d] [US: ˈʃæk.l̩d] |
يقيّد | Enchains[UK: ɪn.ˈtʃeɪnz] [US: ɪn.ˈtʃeɪnz] |
يقيّد :: يُوْثِق |