Angličtina | Taliančina |
---|---|
walk [walked, walking, walks] (to full cloth) verb [UK: wɔːk] [US: ˈwɑːk] | sodareverb |
walk [walks] (trip made by walking) noun [UK: wɔːk] [US: ˈwɑːk] | camminatanoun passeggiatanoun |
walk a tightrope (to undertake a precarious course) verb | |
walk of life (occupation, role, class, or lifestyle) noun [UK: wɔːk əv laɪf] [US: ˈwɑːk əv ˈlaɪf] | estrazione socialenoun |
walk-on (actor with a small part) noun [UK: ˈwɒˈk.ɑːn] [US: ˈwɒˈk.ɑːn] | figurantenoun |
walk-on (small part in a play or film) noun [UK: ˈwɒˈk.ɑːn] [US: ˈwɒˈk.ɑːn] | figurazionenoun |
walk on eggshells (to act carefully to avoid upsetting someone) verb | |
walk out on (to abandon) verb [UK: wɔːk ˈaʊt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈwɑːk ˈaʊt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | abbandonareverb |
walk the dog (take a dog for a walk) verb | |
walk the talk (to act in accordance with one's words) verb | |
walkabout (public stroll) noun [UK: ˈwɔːk.ə.baʊt] [US: ˈwɔːk.ə.baʊt] | bagno di follanoun |
walker [walkers] (person who walks) noun [UK: ˈwɔːk.ə(r)] [US: ˈwɔːk.ər] | camminatorenoun |
walking dictionary (person familiar with a wide range of specialized terms) noun | enciclopedia ambulantenoun |
walking frame (framework device, see also: baby walker) noun [UK: ˈwɔːk.ɪŋ freɪm] [US: ˈwɔːk.ɪŋ ˈfreɪm] | deambulatorenoun girellonoun |
walking stick (cane) noun [UK: ˈwɔːk.ɪŋ stɪk] [US: ˈwɔːk.ɪŋ ˈstɪk] | bastonenoun bastone da passeggionoun |
walkway [walkways] (clearly defined path) noun [UK: ˈwɔː.kweɪ] [US: ˈwɒ.ˌkwe] | passerellanoun |
baby walker (baby walker, see also: walking frame) noun | girellonoun |
catwalk [catwalks] (narrow elevated stage on which models parade) noun [UK: ˈkæ.twɔːk] [US: ˈkæ.ˌtwɑːk] | passerellanoun |
crosswalk [crosswalks] (place where pedestrians can cross a street) noun [UK: ˈkrɒ.swɔːk] [US: ˈkrɑː.ˌswɑːk] | strisce pedonalinoun |
moonwalk (dance style) noun [UK: mˈuːnwɔːk] [US: mˈuːnwɔːk] | moonwalknoun |
moonwalk (exploration) noun [UK: mˈuːnwɔːk] [US: mˈuːnwɔːk] | passeggiata lunarenoun |
moving walkway (slow conveyor belt that transports people horizontally) noun | |
Nordic walking (sport) noun | camminata con bastoninoun camminata nordicanoun |
racewalker (athlete) noun | marciatorenoun |
racewalking (sport in which people try to walk as fast as possible) noun | marcianoun |
sidewalk [sidewalks] (paved footpath) noun [UK: ˈsaɪd.wɔːk] [US: ˈsaɪd.wɔːk] | marciapiedenoun |
sleepwalking (act of walking while not conscious or aware of it, during sleep) noun [UK: ˈsliːp.wɔːk.ɪŋ] [US: ˈsliːp.wɔːk.ɪŋ] | sonnambulismonoun |
spacewalk (activity by an astronaut outside of a spacecraft) noun [UK: ˈspeɪ.ˌswɑːk] [US: ˈspeɪ.ˌswɑːk] | passeggiata spazialenoun |
streetwalker [streetwalkers] (prostitute who looks for clients on the streets) noun [UK: ˈstriː.twɔːkə(r)] [US: ˈstriː.twɔːrkər] | baldraccanoun mignottanoun peripateticanoun prostitutanoun puttananoun sgualdrinanoun squillonoun |