Angličtina | Taliančina |
---|---|
tape [tapes] (video or audiocassette tape) noun [UK: teɪp] [US: ˈteɪp] | audiocassettanoun nastronoun videocassettanoun |
tape measure [tape measures] (graduated ribbon for length measurement) noun [UK: teɪp ˈme.ʒə(r)] [US: ˈteɪp ˈme.ʒər] | metro a nastronoun |
tape measure [tape measures] noun [UK: teɪp ˈme.ʒə(r)] [US: ˈteɪp ˈme.ʒər] | fetuccianoun |
tape-recorded (recorded on tape) adjective | magnetofonicoadjective |
tape recorder [tape recorders] (an electromechanical device use to record and play back sound) noun [UK: teɪp rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: ˈteɪp rɪˈk.ɔːr.dər] | magnetofononoun registratore a nastronoun |
tape up (to repair by tape) verb | fasciareverb sigillareverb |
taper [tapers] (slender wax candle) noun [UK: ˈteɪ.pə(r)] [US: ˈteɪ.pər] | smussonoun stearicanoun stoppinonoun |
taper [tapers] (tapering form) noun [UK: ˈteɪ.pə(r)] [US: ˈteɪ.pər] | conicitànoun rastrematuranoun rastremazionenoun |
taper [tapered, tapering, tapers] (to diminish gradually) verb [UK: ˈteɪ.pə(r)] [US: ˈteɪ.pər] | assottigliareverb |
taper [tapered, tapering, tapers] (to make thinner or narrower at one end) verb [UK: ˈteɪ.pə(r)] [US: ˈteɪ.pər] | affilareverb affusolareverb smussareverb |
taper off (diminish or lessen gradually; to become smaller, slower, quieter, etc.) verb [UK: ˈteɪ.pə(r) ɒf] [US: ˈteɪ.pər ˈɒf] | calareverb |
tapestry [tapestries] (heavy woven cloth) noun [UK: ˈtæ.pɪ.stri] [US: ˈtæ.pə.stri] | arazzonoun tappezzerianoun |
tapeworm [tapeworms] (parasitical worm of the class Cestoda) noun [UK: ˈteɪp.wɜːm] [US: ˈteɪp.wɝːm] | cenuronoun tenianoun verme solitarionoun |
adhesive tape (adhesive tape generally) noun [UK: əd.ˈhiː.sɪv teɪp] [US: æd.ˈhiː.sɪv ˈteɪp] | nastronoun nastro adesivonoun |
adhesive tape noun [UK: əd.ˈhiː.sɪv teɪp] [US: æd.ˈhiː.sɪv ˈteɪp] | scotchnoun |
duct tape (multipurpose waterproof tape) noun [UK: dʌkt teɪp] [US: ˈdəkt ˈteɪp] | nastro adesivonoun |
electrical tape (plastic tape) noun | nastro isolantenoun |
magnetic tape [magnetic tapes] (acrylic tape used for recording data) noun [UK: mæɡ.ˈne.tɪk teɪp] [US: mæg.ˈne.tɪk ˈteɪp] | nastro magneticonoun |
masking tape (tape made of a thin paper) noun [UK: ˈmɑːsk.ɪŋ teɪp] [US: ˈmæsk.ɪŋ ˈteɪp] | nastro adesivo di cartanoun nastro adesivo in cartanoun scotch di cartanoun |
parcel tape (A tape for closing boxes) noun | nastro adesivo per imballaggionoun nastro da imballaggionoun |
stapedius [stapedii] (muscle) noun [UK: stˈeɪpdɪəs] [US: stˈeɪpdɪəs] | muscolo stapedionoun stapedionoun |
stapes [stapes] noun [UK: stˈeɪps] [US: stˈeɪps] | staffanoun |