Angličtina-Taliančina slovník »

tab znamená v Taliančina

AngličtinaTaliančina
tab (navigational widget in a GUI)
verb
[UK: tæb]
[US: ˈtæb]

schedaverb
{f}
Close the tab. = Chiudi la scheda.

tab (small flap or strip of material attached to something)
verb
[UK: tæb]
[US: ˈtæb]

linguettaverb

tabanid noun

tabanidenoun

tabby [tabbies] (cat)
noun
[UK: ˈtæ.bi]
[US: ˈtæ.bi]

sorianonoun

tabby (brindled)
adjective
[UK: ˈtæ.bi]
[US: ˈtæ.bi]

sorianoadjective

tabernacle [tabernacles] (portable tent used before the construction of the temple)
noun
[UK: ˈtæ.bə.næk.l̩]
[US: ˈtæ.bər.ˌnæk.l̩]

tabernacolonoun
{m}

tabetic (of or pertaining to tabes)
adjective
[UK: tə.ˈbe.tɪk]
[US: tə.ˈbe.tɪk]

tabeticoadjective

tabla (an Indian drum)
noun

tablanoun
{f}

tablature (form of musical notation)
noun
[UK: ˈtæ.blə.tʃə(r)]
[US: ˈtæ.blə.tʃər]

intavolaturanoun
{f}

tablaturanoun
{f}

tabulaturanoun
{f}

table [tables] (grid of data in rows and columns)
noun
[UK: ˈteɪb.l̩]
[US: ˈteɪb.l̩]

tabellanoun
{f}
I can't understand this table. = Non riesco a capire questa tabella.

table [tabled, tabling, tables] (to postpone)
verb
[UK: ˈteɪb.l̩]
[US: ˈteɪb.l̩]

posporreverb

table [tabled, tabling, tables] (to propose for discussion)
verb
[UK: ˈteɪb.l̩]
[US: ˈteɪb.l̩]

proporreverb

table [tabled, tabling, tables] (to put on a table)
verb
[UK: ˈteɪb.l̩]
[US: ˈteɪb.l̩]

presentareverb

table [tables] noun
[UK: ˈteɪb.l̩]
[US: ˈteɪb.l̩]

tavolanoun
{f}
To the table! = Alla tavola!

tavolonoun
{m}
To the table! = Al tavolo!

table of contents (organized list summarizing book or document)
noun
[UK: ˈteɪb.l̩ əv kən.ˈtents]
[US: ˈteɪb.l̩ əv ˈkɑːn.tents]

contenutinoun
{m-Pl}

table tennis (game similar to tennis)
noun
[UK: ˈteɪb.l̩ ˈte.nɪs]
[US: ˈteɪb.l̩ ˈte.ˌnɪs]

ping pongnoun
{m}

ping-pongnoun
{m}

tennistavolonoun
{m}

tablecloth [tablecloths] (a cloth used to cover and protect a table, especially for a dining table)
noun
[UK: ˈteɪbl.klɒθ]
[US: ˈteɪ.bəl.ˌklɒθ]

tovaglianoun
{f}
Who cut the tablecloth? = Chi ha tagliato la tovaglia?

tableland [tablelands] (flat region of terrain)
noun
[UK: ˈteɪbl.lænd]
[US: ˈteɪbl.lænd]

altopianonoun
{m}

pianoronoun
{m}

tavolierenoun
{m}

tablespoon (a large spoon, used for eating food)
noun
[UK: ˈteɪbl.spuːn]
[US: ˈteɪ.bəl.ˌspuːn]

cucchiaio da tavolanoun
{m}

tablespoon (a unit of measure)
noun
[UK: ˈteɪbl.spuːn]
[US: ˈteɪ.bəl.ˌspuːn]

cucchiaiatanoun
{f}

tablet computer (a type of computer)
noun
[UK: ˈtæ.blɪt kəm.ˈpjuː.tə(r)]
[US: ˈtæ.blət kəm.ˈpjuː.tər]

tabletnoun
{m}

taboo [taboos] (inhibition or ban)
noun
[UK: tə.ˈbuː]
[US: tæ.ˈbuː]

tabùnoun
{m}
It's one of the greatest taboos of our time. = È uno dei più grandi tabù del nostro tempo.

taboo [tabooed, tabooing, taboos] (mark as taboo)
verb
[UK: tə.ˈbuː]
[US: tæ.ˈbuː]

tabuizzareverb

tabula rasa [tabulae rasae] (the idea that the mind comes into the world as a blank state)
noun
[UK: tˈabjʊlə rˈɑːsə]
[US: tˈæbjʊlɚ rˈɑːsə]

tabula rasanoun
{f}

tabulate [tabulated, tabulating, tabulates] verb
[UK: ˈtæ.bjʊ.leɪt]
[US: ˈtæ.bjə.ˌlet]

tabulareverb

tabulation [tabulations] (the act or process of tabulating)
noun
[UK: ˌtæ.bjʊ.ˈleɪʃ.n̩]
[US: ˌtæ.bjə.ˈleɪʃ.n̩]

tabulazionenoun
{f}

tabulazioninoun
{f-Pl}

acceptability [acceptabilities] (acceptableness)
noun
[UK: ək.ˌsep.tə.ˈbɪ.lə.ti]
[US: ək.ˌsep.tə.ˈbɪ.lə.ti]

accettabilitànoun
{f}

acceptable (capable, worthy or sure of being accepted)
adjective
[UK: ək.ˈsep.təb.l̩]
[US: æk.ˈsep.təb.l̩]

accettabileadjectiveThat's not acceptable. = Non è accettabile.

accountability [accountabilities] ((military))
noun
[UK: əˌk.aʊn.tə.ˈbɪ.lə.ti]
[US: əˈk.aʊn.tə.ˌbɪ.lə.ti]

competenzanoun
{f}

accountability [accountabilities] (state of being accountable)
noun
[UK: əˌk.aʊn.tə.ˈbɪ.lə.ti]
[US: əˈk.aʊn.tə.ˌbɪ.lə.ti]

obbligo/capacità di rendicontazionenoun
{f}

rendicontabilitànoun
{f}

responsabilitànoun
{f}
Lack of transparency and accountability erode trust in the democratic process. = La mancanza di trasparenza e di responsabilità erode la fiducia nel processo democratico.

12