Angličtina | Taliančina |
---|---|
stepping stone (something used as a way to progress) noun [UK: ˈstep.ɪŋ stəʊn] [US: ˈstep.ɪŋ ˈstoʊn] | viaticonoun |
stepping stone (stone used to cross something) noun [UK: ˈstep.ɪŋ stəʊn] [US: ˈstep.ɪŋ ˈstoʊn] | acciottolatonoun sassetonoun selciaianoun |
stepsister [stepsisters] (daughter from the previous marriage of a stepparent) noun [UK: ˈstep.sɪ.stə(r)] [US: ˈstep.ˌsɪ.stər] | sorellastranoun |
stepson [stepsons] (son of one's spouse and not of oneself) noun [UK: ˈstep.sʌn] [US: ˈstep.ˌsən] | figliastronoun |
stepwell (type of well) noun | baorinoun pozzo a gradininoun |
a journey of a thousand miles begins with a single step phrase [UK: ə ˈdʒɜː.ni əv ə ˈθaʊz.n̩d maɪlz bɪ.ˈɡɪnz wɪð ə ˈsɪŋ.ɡl̩ step] [US: ə ˈdʒɝː.ni əv ə ˈθaʊz.n̩d ˈmaɪlz bɪ.ˈɡɪnz wɪθ ə ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈstep] | un viaggio di mille miglia comincia con il primo passophrase |
follow in someone's footsteps (follow the same path as someone) verb | seguire le ormeverb |
footstep [footsteps] (mark left by a foot) noun [UK: ˈfʊt.step] [US: ˈfʊt.ˌstep] | improntanoun pedatanoun |
footstep [footsteps] (signs of a course taken) noun [UK: ˈfʊt.step] [US: ˈfʊt.ˌstep] | ormanoun |
footstep [footsteps] (sound of a footstep) noun [UK: ˈfʊt.step] [US: ˈfʊt.ˌstep] | passonoun |
footstep [footsteps] (step, as in a stair) noun [UK: ˈfʊt.step] [US: ˈfʊt.ˌstep] | gradinonoun |
overstep [overstepped, overstepping, oversteps] (To go too far beyond (a limit); especially, to cross boundaries or exceed norms or conventions.) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈstep] [US: ˌoʊv.ə.ˈstep] | oltrepassareverbDon't overstep the mark! = Non oltrepassare il limite! |
sidestep [sidestepped, sidestepping, sidesteps] ((figurative) to avoid or dodge) verb [UK: ˈsaɪd.step] [US: ˈsaɪd.ˌstep] | eludereverb |
St. Stephen's Day (Christian holiday commemorating Saint Stephen) proper noun | Giorno di Santo Stefanoproper noun Santo Stefanoproper noun |
wastepaper basket (small open container for discarded paper) noun [UK: ˈweɪst.ˌpe.pə(r) ˈbɑː.skɪt] [US: ˈweɪst.ˌpe.pər ˈbæ.skət] | cestino della carta straccianoun |