Angličtina-Taliančina slovník »

stab znamená v Taliančina

AngličtinaTaliančina
stab [stabs] (act of stabbing)
noun
[UK: stæb]
[US: ˈstæb]

pugnalatanoun
{f}
He stabbed me. = Mi ha pugnalata.

stab [stabbed, stabbing, stabs] (to pierce or wound with pointed object)
verb
[UK: stæb]
[US: ˈstæb]

accoltellareverbHis mother fatally stabbed him. = La madre lo ha accoltellato mortalmente.

pugnalareverbHe stabbed me. = Mi pugnalò.

stab [stabbed, stabbing, stabs] (to recklessly hit with the tip of a pointed object)
verb
[UK: stæb]
[US: ˈstæb]

sfregiareverb

stab [stabs] (wound made by stabbing)
noun
[UK: stæb]
[US: ˈstæb]

coltellatanoun
{f}
He was stabbed to death by his mother. = È stato ucciso a coltellate dalla madre.

stabbing [stabbings] (in incident in which a person is stabbed)
noun
[UK: ˈstæb.ɪŋ]
[US: ˈstæb.ɪŋ]

accoltellamentonoun
{m}
Police have urged the man involved in a fatal stabbing to turn himself in. = La polizia ha raccomandato all'uomo coinvolto nel fatale accoltellamento di fare denuncia.

Stabiae (city in Italy)
proper noun

Stabiaproper noun

stability [stabilities] (condition of being stable)
noun
[UK: stə.ˈbɪ.lɪ.ti]
[US: stə.ˈbɪ.lə.ti]

stabilitànoun
{f}
You gave me a home and stability. = Mi avete dato una casa e una stabilità.

stabilizer [stabilizers] (substance added to something in order to stabilize it)
noun
[UK: ˈsteɪ.bə.laɪ.zə(r)]
[US: ˈsteɪ.bə.ˌlaɪ.zər]

stabilizzatorenoun

stable [stables] (building for horses)
noun
[UK: ˈsteɪb.l̩]
[US: ˈsteɪb.l̩]

scuderienoun
{Pl}

stable [stables] (building for managing ungulates, normally horses)
noun
[UK: ˈsteɪb.l̩]
[US: ˈsteɪb.l̩]

scuderianoun
{f}

stallanoun
{f}
They cleaned the stables. = Pulirono le stalle.

stable [stabled, stabling, stables] (put or keep in a stable)
verb
[UK: ˈsteɪb.l̩]
[US: ˈsteɪb.l̩]

stallareverbJohn mucks out the stable almost every day. = John spala il letame dalla stalla quasi ogni giorno.

stable [stabler, stablest] (relatively unchanging)
adjective
[UK: ˈsteɪb.l̩]
[US: ˈsteɪb.l̩]

consolidatoadjective

equilibratoadjective

stabileadjectiveHe isn't stable. = Non è stabile.

stable boy (boy or young man who attends in a stable)
noun

stallierenoun
{m}

stable fly [stable flies] noun
[UK: ˈsteɪb.l̩ flaɪ]
[US: ˈsteɪb.l̩ ˈflaɪ]

mosca caninanoun

stably (in a stable manner)
adverb
[UK: stæ.bi]
[US: stæ.bi]

stabilmenteadverb

adjustable (capable of being adjusted)
adjective
[UK: ə.ˈdʒʌ.stəb.l̩]
[US: ə.ˈdʒə.stəb.l̩]

modificabileadjective

regolabileadjective

adjustable pliers (a type of pliers)
noun

pinza a pappagallonoun
{f}

pinza regolabilenoun
{f}

adjustable spanner (adjustable hand tool)
noun
[UK: ə.ˈdʒʌ.stəb.l̩ ˈspæ.nə(r)]
[US: ə.ˈdʒə.stəb.l̩ ˈspæ.nər]

chiave a rullinonoun
{f}

chiave regolabilenoun
{f}

astable adjective

astabileadjective

backstab [backstabbed, backstabbing, backstabs] (to attack someone (especially verbally) unfairly)
verb
[UK: bˈakstab]
[US: bˈækstæb]

colpire alle spalleverb

backstabber (a traitor or hypocrite)
noun
[UK: ˈbækˌstæb.ər]
[US: ˈbækˌstæb.ɚ]

ipocritanoun

bistable (having two stable states)
adjective

bistabileadjective

close the stable door after the horse has bolted (to attempt to prevent a problem that has already occurred)
verb

chiudere il recinto dopo che i buoi sono scappativerb

constable [constables] (officer of a noble court)
noun
[UK: ˈkɒn.stəb.l̩]
[US: ˈkɑːn.stəb.l̩]

conestabilenoun
{m}

constable [constables] (police officer rank)
noun
[UK: ˈkɒn.stəb.l̩]
[US: ˈkɑːn.stəb.l̩]

agentenoun
{m}

appuntatonoun

contestable (that which can be contested)
adjective
[UK: kən.ˈte.stə.bəl]
[US: kən.ˈte.stə.bəl]

contendibileadjective

contrastabileadjective

oppugnabileadjective

destabilization [destabilizations] (destabilizing)
noun
[UK: di.ˌste.bə.lə.ˈzeɪ.ʃən]
[US: di.ˌste.bə.lə.ˈzeɪ.ʃən]

destabilizzazionenoun
{f}

destabilize [destabilized, destabilizing, destabilizes] (to make something unstable)
verb
[UK: di.ˈsteɪ.bə.ˌlaɪz]
[US: di.ˈsteɪ.bə.ˌlaɪz]

destabilizzareverb

disestablish [disestablished, disestablishing, disestablishes] (To make stable or firm; to confirm)
verb
[UK: ˌdɪ.sɪ.ˈstæ.blɪʃ]
[US: ˌdɪ.sɪ.ˈstæ.blɪʃ]

abbattereverb

destabilizzareverb

12