Angličtina | Taliančina |
---|---|
slat [slats] (aeronautical: moveable control surface at the leading edge of a wing) noun [UK: slæt] [US: sˈlæt] | ipersostentatorenoun |
slat [slats] (thin, narrow strip) noun [UK: slæt] [US: sˈlæt] | barranoun stanganoun steccanoun |
slate [slated, slating, slates] (anticipate or strongly expect) verb [UK: sleɪt] [US: sˈleɪt] | destinareverb |
slate [slates] (bluish-grey colour, see also: slate blue; slate gray; blue-gray) noun [UK: sleɪt] [US: sˈleɪt] | grigio ardesianoun |
slate (bluish-grey/gray like slate, see also: slate blue; slate gray; blue-gray) adjective [UK: sleɪt] [US: sˈleɪt] | ardesiaadjective grigio ardesiaadjective |
slate [slated, slating, slates] (criticise/criticize harshly) verb [UK: sleɪt] [US: sˈleɪt] | redarguireverb |
slate [slates] (list of candidates for an election) noun [UK: sleɪt] [US: sˈleɪt] | lista candidatinoun |
slate [slates] (record of money owed) noun [UK: sleɪt] [US: sˈleɪt] | a creditonoun contonoun conto apertonoun |
slate [slates] (rock) noun [UK: sleɪt] [US: sˈleɪt] | ardesianoun |
slate [slated, slating, slates] (schedule) verb [UK: sleɪt] [US: sˈleɪt] | pianificareverb prevedereverb programmareverb |
slate [slates] (sheet of slate for writing on) noun [UK: sleɪt] [US: sˈleɪt] | lavagnanoun |
slate [slates] (tile) noun [UK: sleɪt] [US: sˈleɪt] | tegola d'ardesianoun |
slather (to spread something thickly on something else; to coat well) verb [UK: ˈslæ.ðə] [US: ˈslæ.ðʌr] | spalmareverb |
slattern (dated: dirty and untidy woman) noun [UK: ˈslæ.tən] [US: ˈslæ.tən] | sciattonanoun |
slaty-backed gull (Larus schistisagus) noun | gabbiano dorsoardesianoun |
fanslation (unofficial translation of a media product) noun | |
legislate [legislated, legislating, legislates] (pass laws) verb [UK: ˈle.dʒɪ.sleɪt] [US: ˈle.dʒəs.ˌlet] | legiferareverb |
legislation [legislations] (law already enacted by legislature) noun [UK: ˌle.dʒɪs.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌle.dʒəs.ˈleɪʃ.n̩] | legginoun |
legislation [legislations] (the act of legislating) noun [UK: ˌle.dʒɪs.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌle.dʒəs.ˈleɪʃ.n̩] | legislazionenoun |
legislative (having the power to make laws) adjective [UK: ˈle.dʒɪ.slə.tɪv] [US: ˈle.dʒəs.ˌle.tɪv] | legislativoadjective |
legislator [legislators] (who creates or enacts laws) noun [UK: ˈle.dʒɪ.sleɪ.tə(r)] [US: ˈle.dʒəs.ˌle.tər] | legislatorenoun legislatricenoun |
machine translation (act of translating something by means of a machine) noun [UK: mə.ˈʃiːn træns.ˈleɪʃ.n̩] [US: mɪ.ˈʃiːn trænz.ˈleɪʃ.n̩] | traduzione automaticanoun |
Peruvian slaty antshrike (bird) noun | |
posttranslational (Of or pertaining to the period after a protein has been translated from mRNA) adjective | post traduzionaleadjective |
rototranslation noun | rototraslazionenoun |
translate [translated, translating, translates] (to change (something) from one form or medium to another) verb [UK: trænz.ˈleɪt] [US: trænz.ˈleɪt] | riversareverb trasferireverb |
translate [translated, translating, translates] (to change spoken words or written text from one language to another) verb [UK: trænz.ˈleɪt] [US: trænz.ˈleɪt] | tradurreverbRead and translate. = Leggi e traduci. |
translation [translations] (act of translating between languages) noun [UK: træns.ˈleɪʃ.n̩] [US: trænz.ˈleɪʃ.n̩] | traduzionenoun |
translation [translations] (math, physics: motion without deformation or rotation) noun [UK: træns.ˈleɪʃ.n̩] [US: trænz.ˈleɪʃ.n̩] | traslazionenoun |
translation [translations] noun [UK: træns.ˈleɪʃ.n̩] [US: trænz.ˈleɪʃ.n̩] | |
translation studies (study of theory and practice of translating and interpreting) noun [UK: træns.ˈleɪʃ.n̩ ˈstʌ.dɪz] [US: trænz.ˈleɪʃ.n̩ ˈstʌ.diz] | scienza della traduzionenoun |