Angličtina-Taliančina slovník »

room znamená v Taliančina

AngličtinaTaliančina
room [rooms] (division in a building)
noun
[UK: ruːm]
[US: ˈruːm]

cameranoun
{f}
Room for rent. = Camera in affitto.

salanoun
{f}
Where is the meeting room? = Dov'è la sala riunioni?

stanzanoun
{f}
Room for rent. = Stanza in affitto.

room [rooms] (opportunity or scope)
noun
[UK: ruːm]
[US: ˈruːm]

motivonoun
{m}

opportunitànoun
{f}

room [rooms] (space)
noun
[UK: ruːm]
[US: ˈruːm]

spazionoun
{m}
We have room. = Abbiamo spazio.

room [rooms] (specific area of space)
noun
[UK: ruːm]
[US: ˈruːm]

postonoun
{m}
There's hardly any room left. = Non c'è quasi più posto.

room [roomed, rooming, rooms] (to reside)
verb
[UK: ruːm]
[US: ˈruːm]

alloggiareverb

roommate [roommates] (a person with whom one shares a room)
noun
[UK: ˈruː.ˌmet]
[US: ˈruː.ˌmet]

compagno di stanzanoun
{m}

roommate [roommates] (US: with whom one shares an apartment or house)
noun
[UK: ˈruː.ˌmet]
[US: ˈruː.ˌmet]

coinquilinonoun
{m}
John stole money from his roommate. = John ha rubato soldi al suo coinquilino.

a new broom sweeps clean (new management will often make radical changes)
phrase
[UK: ə njuː bruːm swiːps kliːn]
[US: ə nuː ˈbruːm ˈswiːps ˈkliːn]

scopa nuova scopa benephrase

backroom [backrooms] (room)
noun
[UK: ˈbæ.kruːm]
[US: ˈbæ.ˌkruːm]

retrobotteganoun
{f}

ballroom [ballrooms] (large room used for dancing)
noun
[UK: ˈbɔːl.ruːm]
[US: ˈbɒl.ˌruːm]

baleranoun
{f}

sala da ballonoun
{f}

bathroom [bathrooms] (a room with a bathtub)
noun
[UK: ˈbɑː.θruːm]
[US: ˈbæ.ˌθruːm]

bagnonoun
{m}
He's in the bathroom. = È in bagno.

stanza da bagnonoun

bedroom [bedrooms] (room in a house where a bed is kept for sleeping)
noun
[UK: ˈbe.druːm]
[US: ˈbe.ˌdruːm]

cameranoun
{f}
Where is the bedroom? = Dov'è la camera da letto?

camera da lettonoun
{f}

boiler room (room)
noun
[UK: ˈbɔɪ.lə(r) ruːm]
[US: ˌbɔɪ.lər ˈruːm]

locale delle caldaienoun

brain mushroom (fungus)
noun

falsa morchellanoun
{f}

marugolanoun
{f}

sponginonoun
{m}

spugnola bastardanoun
{f}

spugnola falsanoun
{f}

bridegroom [bridegrooms] (bridegroom, groom)
noun
[UK: ˈbraɪd.ɡrʊm]
[US: ˈbraɪd.ˌɡruːm]

sposonoun
{m}

broom [brooms] (domestic utensil)
noun
[UK: bruːm]
[US: ˈbruːm]

granatanoun
{f}

ramazzanoun
{f}
Instead of gawping like a fool, get busy with the broom. = Anziché startene a bocca aperta come un allocco, datti da fare con la ramazza.

scopanoun
{f}
Get a broom. = Prendi una scopa.

broom [brooms] (Fabaceae shrub)
noun
[UK: bruːm]
[US: ˈbruːm]

ginestranoun
{f}

broom (to sweep)
verb
[UK: bruːm]
[US: ˈbruːm]

ramazzareverbInstead of gawping like a fool, get busy with the broom. = Anziché startene a bocca aperta come un allocco, datti da fare con la ramazza.

scopareverbGet a broom. = Prendi una scopa.

spazzareverb

broom cupboard noun

scopieranoun
{f}

broom wagon (vehicle)
noun

carro scopanoun
{m}

broomstick [broomsticks] (the handle of a broom)
noun
[UK: ˈbruːm.stɪk]
[US: ˈbruːm.ˌstɪk]

manico di scopanoun
{m}

button mushroom [button mushrooms] (Agaricus bisporus)
noun
[UK: ˈbʌt.n̩ ˈmʌ.ʃrʊm]
[US: ˈbʌt.n̩ ˈmʌ.ʃruːm]

champignonnoun
{m}

Caesar's mushroom (Amanita caesarea)
noun

ovolo buononoun
{m}

changeroom (changing room)
noun
[UK: tʃˈeɪndʒruːm]
[US: tʃˈeɪndʒruːm]

spogliatoionoun
{m}

changing room (room in gym, sports center, etc.)
noun
[UK: ˈtʃeɪndʒ.ɪŋ ruːm]
[US: ˈtʃeɪndʒ.ɪŋ ˈruːm]

spogliatoionoun
{m}

changing room (room in shop)
noun
[UK: ˈtʃeɪndʒ.ɪŋ ruːm]
[US: ˈtʃeɪndʒ.ɪŋ ˈruːm]

cabina di provanoun
{f}

12