Angličtina-Taliančina slovník »

roll znamená v Taliančina

AngličtinaTaliančina
roll [rolls] (a cylindrical twist of tobacco)
noun
[UK: rəʊl]
[US: roʊl]

rullarenoun

roll [rolls] (a heavy, reverberatory sound)
noun
[UK: rəʊl]
[US: roʊl]

tonfonoun
{m}

roll [rolls] (a heavy cylinder used to break clods)
noun
[UK: rəʊl]
[US: roʊl]

rullonoun
{m}

roll [rolls] (that which is rolled up)
noun
[UK: rəʊl]
[US: roʊl]

arrotolatonounHe rolled up his sleeves. = Si è arrotolato le maniche.

roll [rolls] (that which rolls; a roller)
noun
[UK: rəʊl]
[US: roʊl]

rotolonoun
{m}
Roll over on your back. = Si rotoli sulla schiena.

roll [rolls] (the act of rolling)
noun
[UK: rəʊl]
[US: roʊl]

rotolamentonoun
{m}

rotolarenounI rolled over on the bed. = Mi rotolai sul letto.

roll [rolls] (the uniform beating of a drum)
noun
[UK: rəʊl]
[US: roʊl]

rullo di tamburinoun

roll [rolled, rolling, rolls] (to beat with rapid, continuous strokes, as a drum)
verb
[UK: rəʊl]
[US: roʊl]

far rullareverb

roll [rolled, rolling, rolls] (to bind or involve by winding)
verb
[UK: rəʊl]
[US: roʊl]

avvolgereverb

impacchettareverb

involtolareverb

roll [rolled, rolling, rolls] (to cause something to revolve by turning over and over)
verb
[UK: rəʊl]
[US: roʊl]

far girareverb

far rotolareverb

roll [rolled, rolling, rolls] (to drive or impel forward with an easy motion)
verb
[UK: rəʊl]
[US: roʊl]

spingereverb

roll [rolled, rolling, rolls] (to turn over and over)
verb
[UK: rəʊl]
[US: roʊl]

rotolareverbI rolled over on the bed. = Mi rotolai sul letto.

roll [rolled, rolling, rolls] (to wrap round on itself)
verb
[UK: rəʊl]
[US: roʊl]

accartocciareverb

arrotolareverb

formare una palla diverb

rullareverb

roll call (reading of a list of names and responses)
noun

appellonoun
{m}

roll one's eyes (turn one's eyes upwards)
verb
[UK: rəʊl wʌnz aɪz]
[US: roʊl wʌnz ˈaɪz]

alzare gli occhi al cieloverb

roll out the red carpet (extend the utmost hospitality)
verb

offrire un trattamento coi fiocchiverb

roll up (to make into a bundle)
verb
[UK: rəʊl ʌp]
[US: roʊl ʌp]

arrotolareverb

roll up one's sleeves (prepare to work)
verb
[UK: rəʊl ʌp wʌnz sliːvz]
[US: roʊl ʌp wʌnz sˈliːvz]

darsi da fareverb

roll up one's sleeves (roll one's sleeves up)
verb
[UK: rəʊl ʌp wʌnz sliːvz]
[US: roʊl ʌp wʌnz sˈliːvz]

rimboccarsi le manicheverb

smanicarsiverb

rollback [rollbacks] (return to a prior state)
noun
[UK: ˈrolˌbæk]
[US: ˈrolˌbæk]

arretramentonoun
{m}

retrocessionenoun
{f}

rollback [rollbacks] (withdrawal of military forces)
noun
[UK: ˈrolˌbæk]
[US: ˈrolˌbæk]

retromarcianoun
{f}

ritiratanoun
{f}

Rolle's theorem (theorem that a differentiable function with points of equal value must have a point of zero slope between them)
proper noun

teorema di Rolleproper noun
{m}

rolled fillet (chopped veal rolled in a piece of bacon)
noun

involtinonoun
{m}

messicanonoun
{m}

roller [rollers] (large, wide, curling wave)
noun
[UK: ˈrəʊ.lə(r)]
[US: ˈroʊ.lə(r)]

cavallonenoun
{m}

roller blind (blind for a window)
noun
[UK: ˈrəʊ.lə(r) blaɪnd]
[US: ˈroʊ.lə(r) ˈblaɪnd]

avvolgibilenoun
{m}

tapparellanoun
{f}

roller derby (sport)
noun
[UK: ˈrəʊ.lə(r) ˈdɑː.bi]
[US: ˈroʊ.lə(r) ˈdɝː.bi]

roller derbynoun
{m}

roller skating (skating on roller skates)
noun

pattinaggio a rotellenoun

roller towel (continuous loop of towelling attached to a roller)
noun
[UK: ˈrəʊ.lə.ˈtaʊəl]
[US: ˈrəʊ.lə.ˈtaʊəl]

bandinellanoun
{f}

12