Angličtina-Taliančina slovník »

road znamená v Taliančina

AngličtinaTaliančina
road [roads] (a way for travel)
noun
[UK: rəʊd]
[US: roʊd]

stradanoun
{f}
I love roads. = Amo le strade.

road hog (bad or inconsiderate driver)
noun
[UK: ˈrəʊd.hɒɡ]
[US: ˈrəʊd.hɒɡ]

pirata della stradanoun
{m}

road map [road maps] (a map with a visual representation of roads used for automobile travel and navigation)
noun
[UK: rəʊd mæp]
[US: roʊd ˈmæp]

carta turìsticanoun
{f}

cartinanoun
{f}

mappa stradalenoun
{f}

road map [road maps] (plan of action)
noun
[UK: rəʊd mæp]
[US: roʊd ˈmæp]

piano d'azionenoun

tabella di marcianoun

road roller (heavy engineering vehicle used to compact asphalt)
noun
[UK: ˈrəʊd.ˌrəʊ.lə]
[US: ˈrəʊd.ˌrəʊ.lə]

rullo compressorenoun
{m}

roadblock [roadblocks] (Something that blocks or obstructs a road)
noun
[UK: ˈrəʊd.blɒk]
[US: ˈroʊd.blɑːk]

blocco stradalenoun
{m}

roadhouse [roadhouses] (establishment)
noun
[UK: ˈrəʊd.haʊs]
[US: ˈroʊd.haʊs]

locandanoun
{f}

tavernanoun
{f}

Roadian (subdivision of the Permian period)
proper noun

Roadianoproper noun

roadrunner [roadrunners] (fast-running bird in the genus Geococcyx)
noun
[UK: ˈroˌdrə.nə(r)]
[US: ˈroˌdrə.nər]

corridore della stradanoun
{m}

roadside hawk (Buteo magnirostris)
noun
[UK: ˈrəʊd.saɪd hɔːk]
[US: ˈroʊd.saɪd ˈhɒk]

poiana beccogrossonoun
{f}

roadstead (partly-sheltered anchorage outside a harbour)
noun
[UK: ˈrəʊd.sted]
[US: ˈroʊd.sted]

radanoun
{f}

roadway [roadways] (main or central portion of a road used by the vehicles)
noun
[UK: ˈrəʊ.dweɪ]
[US: ˈroʊ.dweɪ]

carreggiatanoun
{f}

abroad (in foreign countries)
adverb
[UK: ə.ˈbrɔːd]
[US: ə.ˈbrɔːd]

all'esteroadverb

all roads lead to Rome (different paths can take to the same goal)
phrase
[UK: ɔːl rəʊdz liːd tuː rəʊm]
[US: ɔːl roʊdz ˈled ˈtuː roʊm]

tutte le strade portano a Romaphrase

broad bean [broad beans] (Vicia faba)
noun
[UK: brɔːd biːn]
[US: ˈbrɒd ˈbiːn]

baccellonoun
{m}

favanoun
{f}

broad-leaved (having broad leaves)
adjective

latifoglioadjective

broad-winged hawk [broad-winged hawks] (Buteo platypterus)
noun
[UK: brɔːd wɪŋd hɔːk]
[US: ˈbrɒd ˈwɪŋd ˈhɒk]

poiana alilarghenoun
{f}

broadcast [broadcasts] (programme transmitted)
noun
[UK: ˈbrɔːdk.ɑːst]
[US: ˈbrɒdˌkæst]

programmanoun

broadcast [broadcasted, broadcasted, broadcasting, broadcasts] (to appear as a performer, presenter, or speaker in a broadcast programme)
verb
[UK: ˈbrɔːdk.ɑːst]
[US: ˈbrɒdˌkæst]

presentareverb

broadcast [broadcasted, broadcasted, broadcasting, broadcasts] (to sow seeds over a wide area)
verb
[UK: ˈbrɔːdk.ɑːst]
[US: ˈbrɒdˌkæst]

spargereverb

broadcast [broadcasted, broadcasted, broadcasting, broadcasts] (to transmit a message or signal through radio waves or electronic means)
verb
[UK: ˈbrɔːdk.ɑːst]
[US: ˈbrɒdˌkæst]

diffondereverbThe radio broadcast the news in detail. = La radio a diffuso questa notizia nei dettagli.

mandare in ondaverb

radiodiffondereverb

radiotrasmettereverb

trasmettereverbThe concert was broadcast live. = Il concerto venne trasmesso in diretta.

broadcast [broadcasts] (transmission of a radio or television programme)
noun
[UK: ˈbrɔːdk.ɑːst]
[US: ˈbrɒdˌkæst]

diffusionenoun
{f}

emissionenoun
{f}

trasmissionenoun
{f}

broadcaster [broadcasters] (organization or station that engages in the activity of such broadcasting)
noun
[UK: ˈbrɔːdk.ɑː.stə(r)]
[US: ˈbrɒdˌk.æ.stər]

telediffusorenoun
{m}

broaden [broadened, broadening, broadens] (to become broad)
verb
[UK: ˈbrɔːd.n̩]
[US: ˈbrɒd.n̩]

allargarsiverb

ampliarsiverb

broaden [broadened, broadening, broadens] (to make broad)
verb
[UK: ˈbrɔːd.n̩]
[US: ˈbrɒd.n̩]

allargareverbTravel broadens one's horizons. = I viaggi allargano gli orizzonti.

ampliareverbIt has broadened my horizons. = Ha ampliato i miei orizzonti.

estendereverb

broadside [broadsides] (one side of a warship)
noun
[UK: ˈbrɔːd.saɪd]
[US: ˈbrɒd.ˌsaɪd]

bordatanoun
{m}

12