Angličtina-Taliančina slovník »

reign znamená v Taliančina

AngličtinaTaliančina
reign [reigned, reigning, reigns] (exercise sovereign power)
verb
[UK: reɪn]
[US: ˈreɪn]

regnareverbSilence reigned. = Il silenzio regnava.

reign [reigns] (The exercise of sovereign power)
noun
[UK: reɪn]
[US: ˈreɪn]

regnonoun
{m}
My reign is supreme. = Il mio regno è supremo.

reign of terror (period of brutal intimidation by those in power)
noun

regime del terrorenoun
{m}

foreign (located outside one's own country or place)
adjective
[UK: ˈfɒ.rən]
[US: ˈfɔː.rən]

estraneaadjective
{f}
That custom is quite foreign to the Japanese. = Tale usanza è del tutto estranea ai giapponesi.

estraneoadjective
{m}
Punctuality is a foreign concept to you. = La puntualità è un concetto estraneo per te.

foreign (originating from or characteristic of a different country)
adjective
[UK: ˈfɒ.rən]
[US: ˈfɔː.rən]

stranieraadjective
{f}
He has a foreign car. = Ha un'auto straniera.

stranieroadjective
{m}
John looks foreign. = John sembra straniero.

Foreign, Commonwealth and Development Office proper noun

del Commonwealth e dello sviluppoproper noun

Ufficio degli esteriproper noun

foreign affairs noun
[UK: ˈfɒ.rən ə.ˈfeəz]
[US: ˈfɔː.rən ə.ˈferz]

affari esterinoun

foreign correspondent (reporter based in a foreign country)
noun

corrispondente dall'esteronoun
{m} {f}

foreign country [foreign countries] (country of which one is not a citizen)
noun
[UK: ˈfɒ.rən ˈkʌntr.i ˈfɒ.rən ˈkʌn.trɪz]
[US: ˈfɔː.rən ˈkʌntr.i ˈfɔː.rən ˈkʌn.triz]

esteronoun

foreign currency (currency used in a foreign country)
noun
[UK: ˈfɒ.rən ˈkʌ.rən.si]
[US: ˈfɔː.rən ˈkɜː.rən.si]

moneta stranieranoun
{f}

foreign debt (debt owed to foreigners)
noun

debito esteronoun
{m}

foreign language [foreign languages] (any language other than that spoken by the people of a specific place)
noun
[UK: ˈfɒ.rən ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]
[US: ˈfɔː.rən ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

lingua stranieranoun

foreign minister (cabinet official)
noun
[UK: ˈfɒ.rən ˈmɪ.nɪ.stə(r)]
[US: ˈfɔː.rən ˈmɪ.nə.stər]

ministro degli esterinoun

foreign trade (trade between a country and other countries)
noun
[UK: ˈfɒ.rən treɪd]
[US: ˈfɔː.rən ˈtreɪd]

commercio esteronoun

foreigner [foreigners] (person in a foreign land)
noun
[UK: ˈfɒ.rə.nə(r)]
[US: ˈfɔː.rə.nər]

stranieranoun
{f}
Are you a foreigner? = È straniera?

stranieronoun
{m}
Are you a foreigner? = È straniero?

preignition (premature detonation in four-stroke cycle engines)
noun
[UK: ˌpriəɡ.ˈnɪ.ʃən]
[US: ˌpriəg.ˈnɪ.ʃən]

preaccensionenoun
{f}

sovereign (exceptional in quality)
adjective
[UK: ˈsɒ.vrɪn]
[US: ˈsɑː.vrən]

eccezionaleadjective

supremoadjective
{m}
Citizens are the ultimate sovereigns. = I cittadini sono i sovrani supremi.

sovereign (exercising power of rule)
adjective
[UK: ˈsɒ.vrɪn]
[US: ˈsɑː.vrən]

sovranoadjectiveCitizens are the ultimate sovereigns. = I cittadini sono i sovrani supremi.

sovereign [sovereigns] (monarch)
noun
[UK: ˈsɒ.vrɪn]
[US: ˈsɑː.vrən]

sovranonounCitizens are the ultimate sovereigns. = I cittadini sono i sovrani supremi.

sovereign state (completely independent state)
noun
[UK: ˈsɒ.vrɪn steɪt]
[US: ˈsɑː.vrən ˈsteɪt]

stato sovranonoun
{m}

sovereignty (of a nation: state of making laws and controlling resources without the coercion of other nations)
noun
[UK: ˈsɒ.vrən.ti]
[US: ˈsɑː.vrən.ti]

sovranitànoun
{f}
We must pay attention to the fact that no nation claimed sovereignty over this region. = Dobbiamo prestare attenzione al fatto che nessuna nazione ha affermato la sovranità su questo territorio.

sovereignty (of a person: liberty to decide one's thoughts and actions)
noun
[UK: ˈsɒ.vrən.ti]
[US: ˈsɑː.vrən.ti]

arbitrionoun
{m}

sovereignty (of a ruler: supreme authority over all things)
noun
[UK: ˈsɒ.vrən.ti]
[US: ˈsɑː.vrən.ti]

onnipotenzanoun
{f}

padronanzanoun
{f}

pieno controllonoun
{f}