Angličtina-Taliančina slovník »

reason znamená v Taliančina

AngličtinaTaliančina
reason [reasons] (excuse, explanation: thought or consideration offered in support of a determination)
noun
[UK: ˈriː.zən]
[US: ˈriː.zən]

pretesanoun
{f}

scusanoun
{f}

reason [reasons] (motive for an action or determination)
noun
[UK: ˈriː.zən]
[US: ˈriː.zən]

motivonounGive me a reason. = Dammi un motivo.

reason [reasons] (that which causes: a cause)
noun
[UK: ˈriː.zən]
[US: ˈriː.zən]

causanoun

perchénoun

ragionenounThat's one reason. = È una ragione.

reason [reasoned, reasoning, reasons] (to deduce by being rational)
verb
[UK: ˈriː.zən]
[US: ˈriː.zən]

ragionareverbHe has his reasons. = Ha le sue ragioni.

reason [reasoned, reasoning, reasons] (to perform a process of deduction or of induction)
verb
[UK: ˈriː.zən]
[US: ˈriː.zən]

argomentareverb

reasonable (just; fair; agreeable to reason)
adjective
[UK: ˈriːz.nəb.l̩]
[US: ˈriː.zə.nəb.l̩]

ragionevoleadjectiveI'm reasonable. = Io sono ragionevole.

reasonable (not expensive; fairly priced)
adjective
[UK: ˈriːz.nəb.l̩]
[US: ˈriː.zə.nəb.l̩]

moderatoadjective

reasonableness (state or characteristic of being reasonable)
noun
[UK: ˈriːz.nəbl.nəs]
[US: ˈriː.zə.nə.ˌbəl.nəs]

ragionevolezzanoun
{f}

reasonably (fairly)
adverb
[UK: ˈriːz.nə.bli]
[US: ˈriː.zə.nə.bli]

giustamenteadverb

reasonably (in accordance with reason)
adverb
[UK: ˈriːz.nə.bli]
[US: ˈriː.zə.nə.bli]

ragionevolmenteadverbI'm reasonably certain of it. = Ne sono ragionevolmente certo.

reasoning (deduction of inferences or interpretations)
noun
[UK: ˈriː.zən.ɪŋ]
[US: ˈriː.zən.ɪŋ]

ragionamentonoun
{m}
That's my reasoning. = È il mio ragionamento.

deductive reasoning noun

ragionamento deduttivonoun
{m}

high treason (Criminal disloyalty to one's country)
noun
[UK: haɪ ˈtriːz.n̩]
[US: ˈhaɪ ˈtriːz.n̩]

alto tradimentonoun

inductive reasoning (the process of making inferences based upon observed patterns)
noun

ragionamento induttivonoun
{m}

rhyme or reason (logic or common sense)
noun

né capo né codanoun

senza capo né coda\noun

treason (crime of betraying one’s country)
noun
[UK: ˈtriːz.n̩]
[US: ˈtriːz.n̩]

tradimentonoun
{m}
This is treason! = Questo è tradimento!

treason (providing aid and comfort to the enemy)
noun
[UK: ˈtriːz.n̩]
[US: ˈtriːz.n̩]

collaborazionismonoun
{m}

connivenzanoun
{f}

unreasonable (not reasonable)
adjective
[UK: ʌn.ˈriːz.nəb.l̩]
[US: ʌn.ˈriːz.nəb.l̩]

irragionevoleadjectiveAm I being unreasonable? = Sono irragionevole?

unreasonableness noun
[UK: ʌn.ˈriːz.nəb.l̩]
[US: ʌn.ˈriːz.nəb.l̩]

irragionevolezzanoun

with good reason (based on sound judgment and inference)
preposition
[UK: wɪð ɡʊd ˈriː.zən]
[US: wɪθ ˈɡʊd ˈriː.zən]

fondatamentepreposition