Angličtina | Taliančina |
---|---|
push [pushed, pushing, pushes] (to apply a force to something so that it moves away) verb [UK: pʊʃ] [US: ˈpʊʃ] | spingereverbDon't push it. = Non lo spinga. |
push [pushed, pushing, pushes] (to continually attempt to persuade into a particular action) verb [UK: pʊʃ] [US: ˈpʊʃ] | insistereverb |
push [pushed, pushing, pushes] (to continually attempt to promote point of view, product etc.) verb [UK: pʊʃ] [US: ˈpʊʃ] | ; preclamizzareverb promuovereverb pubblicizzareverb |
push-button (electrical switch) noun [UK: pʊʃ ˈbʌt.n̩] [US: ˈpʊʃ ˈbʌt.n̩] | pulsantenoun |
push-up [push-ups] (exercise performed by resting on one's toes and hands and pushing one's weight off the floor) noun [UK: ˈpʊ.ˈʃəp] [US: ˈpʊ.ˈʃəp] | flessionenoun |
pushbike (pedal bicycle, as distinguished from a motorized bicycle) noun | bicinoun biciclettanoun |
pusher [pushers] (drug dealer) noun [UK: ˈpʊ.ʃə(r)] [US: ˈpʊ.ʃər] | spacciatorenoun spacciatricenoun |
pushiness (the quality of being pushy) noun | rampantismonoun |
pushing up daisies ((euphemism) dead) adjective | andare a babboriveggoliadjective |
pushover [pushovers] (Someone who lets himself be picked or bullied on without defending or stand up for him/herself) noun [UK: ˈpʊ.ʃəʊ.və(r)] [US: ˈpʊʃo.ʊ.və(r)] | codardonoun coniglionoun cortigianonoun debolenoun eunuconoun fifonenoun mammolettanoun merlonoun mollusconoun pappa mollenoun pappamollenoun pollonoun pusillanimenoun rammollitonoun smidollatonoun vigliacconoun |
paper-pusher (clerk or bureaucrat) noun | passacartenoun |
when push comes to shove (when the pressure is on) phrase |