play znamená v Taliančina
| Angličtina | Taliančina |
|---|---|
| bit player (actor with a minor role) noun [UK: bɪt ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈbɪt ˈpleɪ.r̩] | figurantenoun spallanoun |
| byplay [byplays] (any action carried out onstage during a performance, apart from the main action) noun [UK: ˈbaɪ.pleɪ] [US: ˈbaɪ.pleɪ] | controscenanoun |
| cassette player (a device capable of playing prerecorded cassette tapes) noun | giranastrinoun |
| CD player noun [UK: ˌsiː.ˈdiː ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈsiː.ˈdiː ˈpleɪ.r̩] | lettore CDnoun |
| chess player (a person who plays chess) noun [UK: tʃes ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈtʃes ˈpleɪ.r̩] | scacchistanoun |
| child's play (something particularly simple or easy) noun [UK: tʃaɪldz ˈpleɪ] [US: ˈtʃaɪldz ˈpleɪ] | gioco da ragazzinoun |
| come into play (become involved) verb [UK: kʌm ˈɪn.tə ˈpleɪ] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈpleɪ] | entrare in giocoverb |
| cosplay (subculture centered on dressing as characters) noun | cosplaynoun |
| cosplay (to costume oneself as a character) verb | fare un cosplayverb |
| display [displays] (a device for visual presentation for sales promotion) noun [UK: dɪ.ˈspleɪ] [US: ˌdɪ.ˈspleɪ] | espositorenoun |
| display [displays] (electronic screen) noun [UK: dɪ.ˈspleɪ] [US: ˌdɪ.ˈspleɪ] | schermonoun videonoun |
| display [displays] (spectacle) noun [UK: dɪ.ˈspleɪ] [US: ˌdɪ.ˈspleɪ] | rappresentazionenoun saggionoun |
| display [displayed, displaying, displays] (to show conspicuously) verb [UK: dɪ.ˈspleɪ] [US: ˌdɪ.ˈspleɪ] | esibireverbIn the park, he opened his raincoat and displayed his penis to everyone. = Al parco, ha aperto il suo impermeabile e ha esibito a tutti il suo pene. mostrareverbShe displayed her talents. = Mostrò i suoi talenti. presentareverb visualizzareverbThis web page can't be displayed. = Questa pagina web non può essere visualizzata. |
| display [displayed, displaying, displays] (to spread out) verb [UK: dɪ.ˈspleɪ] [US: ˌdɪ.ˈspleɪ] | spiegareverb |
| downplay [downplayed, downplaying, downplays] (to de-emphasize; to present or portray something as less important or consequential) verb [UK: ˌdaʊn.ˈpleɪ] [US: ˈdaʊn.ˌple] | minimizzareverb sminuireverb |
| DVD player noun [UK: ˌdi.vi.ˈdiː ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˌdi.vi.ˈdiː ˈpleɪ.r̩] | lettore DVDnoun |
| foreplay noun [UK: ˈfɔː.pleɪ] [US: ˈfɔːr.ˌple] | preliminarinounDo you think that foreplay is an important part of sex? = Pensi che i preliminari siano una parte importante del sesso? |
| gameplay (player's gaming experience) noun | giocabilitànoun |
| handball player (person who plays handball) noun [UK: ˈhænd.bɔːl ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈhænd.ˌbɒl ˈpleɪ.r̩] | giocatore di pallamanonoun giocatrice di pallamanonoun pallamanistanoun |
| hockey player (ice hockey player) noun | discatorenoun |
| interplay [interplays] (interaction, see also: interaction) noun [UK: ˈɪn.tə.pleɪ] [US: ˈɪn.tər.ˌple] | interazionenoun |
| MP3 player (electronic device for playing digital audio files in the MP3 format) noun [UK: ˌem.ˈpiː ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˌem.ˈpiː ˈpleɪ.r̩] | lettore MP3noun |
| multiplayer (allowing multiple players to play simultaneously) noun [UK: ˈmʌlt.i.ˌpleə(r)] [US: ˈmʌlt.i.ˌpleər] | multigiocatorenoun |
| multiplayer (allowing multiple players to play simultaneously) adjective [UK: ˈmʌlt.i.ˌpleə(r)] [US: ˈmʌlt.i.ˌpleər] | multigiocatoreadjective |
| nativity play (the production/performance) noun [UK: nə.ˈtɪ.vɪ.ti ˈpleɪ] [US: nə.ˈtɪ.və.ti ˈpleɪ] | presepionoun |
| non-player character (character in a role-playing game or computer game) noun | |
| plasma display (a flat-screen display consisting of a matrix of cells filled with an inert, ionized gas) noun | schermo al plasmanoun |
| polo player (player of polo) noun | polistanoun |
| role-playing (action in which a person takes on a role) noun | gioco delle partinoun |
| roleplaying game (type of game in which the players assume the role of a character) noun | gioco di ruolonoun |
| rugby player (one who plays rugby) noun [UK: ˈrʌɡ.bi ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈrʌɡ.bi ˈpleɪ.r̩] | rugbistanoun |
