Angličtina | Taliančina |
---|---|
plane [planes] (a tool) noun [UK: pleɪn] [US: ˈpleɪn] | piallanoun piallatricenoun piallettonoun |
plane [planes] (airplane) noun [UK: pleɪn] [US: ˈpleɪn] | aereonoun aeroplanonoun |
plane [planes] (deciduous tree) noun [UK: pleɪn] [US: ˈpleɪn] | platanonoun |
plane [planes] (level or flat surface) noun [UK: pleɪn] [US: ˈpleɪn] | pianonoun |
plane (of a surface: flat or level.) adjective [UK: pleɪn] [US: ˈpleɪn] | pianoadjectiveHe places himself on a higher plane. = Si pone su un piano superiore. |
plane [planed, planing, planes] (to move in a way that lifts the bow of a boat out of the water) verb [UK: pleɪn] [US: ˈpleɪn] | planareverb |
plane [planed, planing, planes] (to smooth with a plane) verb [UK: pleɪn] [US: ˈpleɪn] | piallareverb |
planer [planers] (woodworking tool) noun [UK: ˈpleɪ.nə(r)] [US: ˈpleɪ.nər] | piallanoun |
planet [planets] (each of the seven major bodies which move relative to the fixed stars in the night sky) noun [UK: ˈplæ.nɪt] [US: ˈplæ.nət] | pianetanoun |
Planet X (hypothetical planet) proper noun | pianeta Xproper noun |
planetarium [planetaria] (museum which displays images of space) noun [UK: ˌplæ.nɪ.ˈteə.rɪəm] [US: ˌplæ.nə.ˈte.riəm] | planetarionoun |
planetary (of or relating to planets) adjective [UK: ˈplæ.nɪ.tri] [US: ˈplæ.nə.ˌte.ri] | planetarioadjective |
planetary nebula (nebulosity) noun [UK: ˈplæ.nɪ.tri ˈne.bjʊ.lə] [US: ˈplæ.nə.ˌte.ri ˈne.bjə.lə] | nebulosa planetarianoun |
planetoid [planetoids] (any of several larger astral bodies) noun [UK: ˈplæ.nɪ.tɔɪd] [US: ˈplæ.nɪ.ˌtɔɪd] | asteroidenoun pianetinonoun planetoidenoun |
airplane [airplanes] (powered aircraft) noun [UK: ˈeə.pleɪn] [US: ˈer.ˌplen] | aereonoun aeromobilenoun aeroplanonoun apparecchionoun |
airplane mode noun | modalità aereonoun |
dwarf planet (a type of celestial body) noun [UK: dwɔːf ˈplæ.nɪt] [US: ˈdwɔːrf ˈplæ.nət] | pianeta nanonoun |
fighter plane (military aircraft) noun [UK: ˈfaɪ.tə(r) pleɪn] [US: ˈfaɪ.tər ˈpleɪn] | aereo da caccianoun |
half-plane (either half of an infinite plane) noun [UK: hɑːf pleɪn] [US: ˈhæf ˈpleɪn] | semipianonoun |
hydroplane [hydroplanes] noun [UK: ˈhaɪ.drə.pleɪn] [US: ˈhaɪ.drə.pleɪn] | idroaliantenoun |
inner planet (planet of the Solar System with an orbit between the asteroid belt and sun) noun [UK: ˈɪ.nə(r) ˈplæ.nɪt] [US: ˈɪ.nər ˈplæ.nət] | pianeta internonoun |
jet plane (an airplane that is powered by a jet engine) noun [UK: ˈdʒet.pleɪn] [US: ˈdʒet.pleɪn] | aereo a reazionenoun |
mailplane (aircraft that delivers mail) noun | aereo postalenoun |
minor planet [minor planets] (celestial body) noun [UK: ˈmaɪ.nə(r) ˈplæ.nɪt] [US: ˈmaɪ.nər ˈplæ.nət] | pianetinonoun |
outer planet (planet of the Solar System with an orbit beyond the asteroid belt) noun [UK: ˈaʊ.tə(r) ˈplæ.nɪt] [US: ˈaʊ.tər ˈplæ.nət] | pianeta esternonoun |
paper aeroplane (toy aeroplane made by folding up a sheet of paper) noun | aeroplanino di cartanoun |
protoplanet (astronomical object) noun | protopianetanoun |
quadruplane (An airplane with four superposed main supporting surfaces) noun | quadriplanonoun |
rotaplane noun | rotoplanonoun |
seaplane (an aircraft) noun [UK: ˈsiː.pleɪn] [US: ˈsiː.pleɪn] | idrovolantenoun |