Angličtina | Taliančina |
---|---|
pile [piles] (fine or short hair) noun [UK: paɪl] [US: ˈpaɪl] | lanuginenoun pelucconoun pelurianoun |
pile [piles] (galvanic pile) noun [UK: paɪl] [US: ˈpaɪl] | batterianoun |
pile [piles] (group or list of related items) noun [UK: paɪl] [US: ˈpaɪl] | elenconoun grupponoun listanoun |
pile [piles] (head of an arrow or spear) noun [UK: paɪl] [US: ˈpaɪl] | puntanoun |
pile [piles] (heap) noun [UK: paɪl] [US: ˈpaɪl] | ammassonoun catastanoun ingorgonoun mucchionoun pilanoun |
pile [piles] (large building, or mass of buildings) noun [UK: paɪl] [US: ˈpaɪl] | blocconoun |
pile [piles] (stake of pointed timber, steel etc., driven into the earth) noun [UK: paɪl] [US: ˈpaɪl] | palettonoun palonoun |
pile [piled, piling, piles] (to create a hold-up) verb [UK: paɪl] [US: ˈpaɪl] | |
pile [piled, piling, piles] (to lay or throw into a pile) verb [UK: paɪl] [US: ˈpaɪl] | accatastareverbWe piled the wood in the backyard. = Abbiamo accatastato la legna nel cortile di casa. ammucchiareverb impilareverb |
pile [piled, piling, piles] (to overload) verb [UK: paɪl] [US: ˈpaɪl] | ammassareverbThis car is a pile of rubbish. = Quest'auto è un ammasso di spazzatura. |
pile driver (machine for forcing a pile into the ground) noun | battipalonoun bertanoun |
pile shoe noun | puntazzanoun |
pile up (to form a pile etc.) verb [UK: paɪl ʌp] [US: ˈpaɪl ʌp] | impilareverb impilarsiverb |
pile-up (pile of crashed cars) noun [UK: ˈpaɪl ʌp] [US: ˈpaɪl ʌp] | tamponamentonoun |
pileated gibbon [pileated gibbons] (Hylobates pileatus) noun [UK: pˈɪliːˌeɪtɪd ɡˈɪbən] [US: pˈɪliːˌeɪɾᵻd ɡˈɪbən] | |
pileus [pilei] (the cap of a mushroom) noun [UK: pˈɪlɪəs] [US: pˈɪlɪəs] | pileonoun |
piles (informal: a large amount) noun [UK: paɪlz] [US: ˈpaɪlz] | un mucchio dinoun un sacco dinoun |
compile [compiled, compiling, compiles] (assemble from a collection) verb [UK: kəm.ˈpaɪ.l̩] [US: kəm.ˈpaɪ.l̩] | assemblareverb compilareverbThe data hasn't been compiled yet. = I dati non sono ancora stati compilati. predisporreverb raccogliereverb |
compile [compiled, compiling, compiles] (be successfully processed by a compiler) verb [UK: kəm.ˈpaɪ.l̩] [US: kəm.ˈpaɪ.l̩] | compilarsiverb |
epilepsy [epilepsies] (medical condition) noun [UK: ˈe.pɪ.lep.si] [US: ˈe.pə.ˌlep.si] | epilessianoun |
stockpile [stockpiles] (supply of something kept for future use) noun [UK: ˈstɒk.paɪl] [US: ˈstɑːk.ˌpaɪl] | ammassonoun riservanoun scortanoun |