Angličtina-Taliančina slovník »

path znamená v Taliančina

AngličtinaTaliančina
path [paths] (a metaphorical course)
noun
[UK: pɑːθ]
[US: ˈpæθ]

camminonoun
{m}
The path is long. = Il cammino è lungo.

path [paths] (a trail for the use of, or worn by, pedestrians)
noun
[UK: pɑːθ]
[US: ˈpæθ]

sentieronoun
{m}
Stay on the path. = Resta sul sentiero.

path [paths] (computing: a specification for a location within a hierarchical or tree-like structure)
noun
[UK: pɑːθ]
[US: ˈpæθ]

percorsonoun
{m}
The path is direct. = Il percorso è diretto.

pathetic (arousing pity, sympathy, or compassion)
adjective
[UK: pə.ˈθe.tɪk]
[US: pə.ˈθe.tɪk]

pateticoadjectiveIt's pathetic. = È patetico.

pathetic (arousing scorn or contempt)
adjective
[UK: pə.ˈθe.tɪk]
[US: pə.ˈθe.tɪk]

meschinoadjective

penosoadjective

pathogen [pathogens] (any organism or substance that causes disease)
noun
[UK: ˈpæ.θə.dʒən]
[US: ˈpæ.θə.dʒən]

agente patogenonoun
{m}

patogenonoun
{m}

pathogenesis [pathogeneses] noun
[UK: ˌpæ.θə.ˈdʒe.nɪ.sɪs]
[US: ˌpæ.θə.ˈdʒe.nɪ.sɪs]

patogenesinoun

pathogenic (able to cause disease)
adjective
[UK: ˈpæ.θə.dʒən]
[US: ˌpæ.θə.ˈdʒe.nɪk]

patogenicoadjective

pathognomonic (Beyond any doubt diagnostic for a particular disease)
adjective
[UK: pˌaθəɡnəmˈɒnɪk]
[US: pˌæθəɡnəmˈɑːnɪk]

patognomonicoadjective

pathological (pertaining to pathology)
adjective
[UK: ˌpæ.θə.ˈlɒ.dʒɪk.l̩]
[US: ˌpæ.θə.ˈlɑː.dʒɪk.l̩]

patologicoadjectiveJohn is a pathological liar. = John è un bugiardo patologico.

pathologically (in a pathological manner)
adverb
[UK: ˌpæ.θə.ˈlɒ.dʒɪk.l̩i]
[US: ˌpæ.θə.ˈlɑː.dʒɪk.l̩i]

patologicamenteadverb

pathology [pathologies] (abnormality)
noun
[UK: pə.ˈθɒ.lə.dʒi]
[US: pə.ˈθɑː.lə.dʒi]

patologianoun
{f}

pathophysiology [pathophysiologies] (physiological processes associated with disease or injury)
noun
[UK: pˌaθəfˌɪzɪˈɒlədʒi]
[US: pˌæθəfˌɪzɪˈɑːlədʒi]

fisiopatologianoun
{f}

pathway [pathways] (biochemistry: sequence of biochemical compounds)
noun
[UK: ˈpɑː.θweɪ]
[US: ˈpæ.ˌθwe]

pathwaynoun

vianoun

allelopathic (Relating to an allelopathy)
adjective
[UK: alˌeləpˈaθɪk]
[US: ælˌeləpˈæθɪk]

allelopaticoadjective

allelopathy (release by a plant of a toxin to suppress growth of nearby competing plants)
noun

allelopatianoun
{f}

allopathic (of or pertaining to allopathy)
adjective
[UK: ˌaləpˈaθɪk]
[US: ˌæləpˈæθɪk]

allopaticoadjective

eteropaticoadjective

amphipathic (of a molecule: having both hydrophobic and hydrophilic groups)
adjective

anfipaticoadjective

anatomopathological adjective

anatomopatologicoadjective

angiopathy [angiopathies] (any disease of the blood vessels)
noun
[UK: ˌaŋɡɪˈɒpəθi]
[US: ˌæŋɡɪˈɑːpəθi]

angiopatianoun
{f}

antipathetically (in an antipathetic fashion)
adverb
[UK: ˌæn.ti.pə.ˈθe.tɪk.l̩i]
[US: ˌæn.ti.pə.ˈθe.tɪk.l̩i]

antipateticamenteadverb

antipathically (in an antipathic manner)
adverb

antipaticamenteadverb

antipathy [antipathies] (contrariety or opposition in feeling)
noun
[UK: æn.ˈtɪ.pə.θi]
[US: æn.ˈtɪ.pə.θi]

antipatianoun
{f}

apatheism (apathy concerning the existence of God)
noun

apateismonoun
{m}

apathetic (void of feeling)
adjective
[UK: ˌæ.pə.ˈθe.tɪk]
[US: ˌæ.pə.ˈθe.tɪk]

apaticoadjectiveI'm increasingly apathetic. = Sono sempre più apatico.

atonoadjective

apathetically (in an apathetic manner)
adverb
[UK: ˌæ.pə.ˈθe.tɪk.l̩i]
[US: ˌæ.pə.ˈθe.tɪk.l̩i]

apaticamenteadverb

auxopathy noun

auxopatianoun
{f}

bovine spongiform encephalopathy noun

encefalopatia spongiforme bovinanoun
{f}

bronchopathy (disease of the bronchi)
noun

broncopatianoun
{f}

cardiomyopathy [cardiomyopathies] (deterioration of the myocardium)
noun

cardiomiopatianoun
{f}

cardiopathic (pertaining to cardiopathy)
adjective
[UK: kˌɑːdɪəʊpˈaθɪk]
[US: kˌɑːrdɪoʊpˈæθɪk]

cardiopaticoadjective

cardiopathy [cardiopathies] (disorder of the heart)
noun
[UK: kˌɑːdɪˈəʊpəθi]
[US: kˌɑːrdɪˈoʊpəθi]

cardiopatianoun
{f}

Carpathians (mountainous system in Central Europe)
proper noun
[UK: kɑːpˈaθiənz]
[US: kɑːrpˈæθiənz]

Carpaziproper noun
{m}

cytopathic (that damages or destroys cells)
adjective

citopaticoadjective

cytopathology (branch of pathology)
noun

citopatologianoun
{f}

12